INAINTE DE FOLOSIRE Stimati Cumparatori, Felicitari !Ati ales sa cumparati unul dintre cele mai deosebite Televizoare Color de pe piata. Acest manual va ajuta sa folositi cele mai avansate si folositoare functii care va face din urmarirea programelor la acest Televizor un moment fericit in viata dvs.
2. Atentionari Atentie! Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni periculoase in interiorul aparatului care sunt suficient de puternice pentru a provoca electrocutarea.Nu desfaceti capacul aparatului .Apelati la personal calificat. Atentie! Pentru a evita pericolul de incendiu sau de electrocutare nu expuneti TV la ploaie sau la umezeala. Atentie! Nu scapati si nu impingeti obiecte prin decuparile capacului in interiorul TV.Evitati sa introduceti orice fel de lichid.
3.Asezarea butoanelor 1. Comutatorul SWITCH 2. Senzorul telecomenzii 3. Indicator alimentare 4. Intrare AV laterala 5. Buton TV/AV 6. Buton Menu 7. Buton Volum sus/jos 8. Program sus/jos 9. Intrare Antena(75 ohmi) 10. AV OUT 11. AV IN 1 12. SCART 13. Cablu retea AC. Nota: Modele diferite de TV pot avea diferite pozitii ale butoanelor ,dar functiile raman identice daca butoanele au acelasi nume .
4. Mufele de Intrare si Iesire. Pot fi conectate urmatoarele aparate: Video recorder,camera video,casetofon si amplificatoare audio,etc. • Rugam tineti cablul de retea neconectat pana conectati celelalte aparate.
5. TELECOMANDA Power/Standby Selectare TV/AV Taste Aces Numeric Direct Menu Volum Sunet Sus/Jos Program Sus/Jos Mute Afisaj JUMP ZOOM Imagine SYSTEM RECALL P.
6. BUTOANELE TV 6-1. Power/Stand-By ON/OFF Cu aparatul Pornit,se poate opri folosind Telecomanda. Aceasta stare se numeste Standby.In acest mod se poate porni TV apasand butoanele Canal Sus/Jos de pe fata TV. Nota: Acest TV are functia Oprire Automata .In cazul lipsei semnalului TV se opreste automat dupa 10 minute 6-2 Program Sus/Jos Apasati tasta [ P+] pentru program Sus Apasati tasta [P- ] pentru program Jos. 6-3 .
6-7. Selectarea TV/AV Se poate selecta sursa video apasand tasta [TV/AV] ___________________________________________________________________________________ 6- 8 .Mute (Muting) Apasand aceasta tasta iesirea de sunet va fi temporar deconectata.Apasati tasta [MUTE] din nou ,sau Volum Sus/Jos pentru a reveni la sunet normal. ____________________________________________________________________________________ 6-9.
6-13 LOCK(Blocare) B C. D. E. F. G. ] apare menu blocare Apasand tasta [ apare pe ecran. Apasand correct cifrele parolei fixate anterior poate fi folosit menu blocare. Selectati fiecare functie folosind tastele [P+] [P-] Fiecare valoare poate fi schimbata cu Tastele [V+] [V-] CHILD LOCK(blocare acces copii) va fi Blocat/deblocat pentru acest program HOTEL MODE a fi oprit/pornit.
7-3 FINE TUNING (Cautarea Fina) Functie: Cautare Fina pentru programarile curente. A. Apasati repetat tasta [MENU] pentru a selecta “SEARCH” B. Folosind tastele [P+] sau [P-] pentru a selecta “PROGRAM” Folositi tastele [V+] sau [V-] pentru a schimba Numarul Programului. C. Folosind tastele [V+] sau [V-] selectati “FINE TUNE” D. Folositi tastele [V+] sau [V-] pentru a regal cea mai bunareceptie. ____________________________________________________________________________________ 7-4 .
8-4.MENU TIME (menu timp) Functie:Programarea Timpului si Timer-ului. A. Selectati “TIMER” cu tasta [MENU] Folosind tastele [P+]/[P-] selectati un parametru B. Folosind tatsele [P+]/[P-] selectati “CLOCK”, “ON-TIME” ,”OFF-TIME”. C. Folositi tastele [V+]/[V-] minutele se schimba de La “00” la “59”. Folosind tastele [V+] /[V-] ,orele se schimba astfel: “0,1…..23,--: --“ D. Pentru programarile “ON-TIME” ,”OFF-TIME” Folositi tastele [P+]/[P-] selectati “ON PROGRAM”.
9. Instalarea TV Conectati antenna sau o sursa de semnal video. 1. Folositi cablu coaxial sau un convertor de impedanta 300-75 ohmi pentru a conecta antena la mufa de antena de pe panoul spate al aparatului. 2. Conectati sursa de semnal video la mufa intrare video si audio de pe panoul spate al aparatului. Antena VHF Antena UHF Instalarea bateriilor si inlocuirea acestora din telecomanda. 1.
Conectarea echipamentelor externe Conectarea la mufele Intrare/Iesire AV. 1. In mod AV ,conectati semnalul extern la mufele de pe panoul spate al aparatului ca mai jos. 2. In mod AV ,conectati semnalul extern la mufele laterale conform imaginii de mai jos.
10. In caz de probleme Simptom Imagine Fara imagine Normal Fara culoare Cu benzi Cu punct albe Imagine dublata Imagine neclara Cu spoturi Telecomanda nu functioneaza Verificati urmatorii parametrii Sunet 1.Verificati daca cablul de retea este cuplat la priza 2. Verificati daca butonul MAIN SWITCH POWER este apasat 3. Verificati nivelul la Contrast,Stralucire si Volum sa nu fie la minim Fara sunet Verificati daca TV este in modul MUTE sau volumul este minim.
11. Caracteristici Tehnice Sistem RF de Televiziune Sistem Culoare Video Canale si Frecvente PAL,SECAM B/G ,D/K, I PAL,NTSC 3.58/4.43 VHF Canale inf (VL) = 46.25 la 168.25 MHz VHF Canale sup (VH)= 175.25 la 463.25 UHF canale (UHF) = 471.25 la 863.
Reciclarea ecipamentelor electrice si electronice uzate - Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifica faptul ca produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deseu menajer obisnuit .Nu aruncati aparatul la gunoiul menajer la sfarsitul duratei de functionare ,ci duceti-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare .In acest fel veti ajuta la protejarea mediului inconjurator si veti putea impiedica eventualele consecinte negative pe care lear avea asupra mediului si sanatatii umane.
MODEL: CT-1421ANF
CONTENTS 1. Introduction ………………….….………………….….………………….….………………….…1 2. Warnings and Cautions ………….….………………….….………………….….…………… 2 3. Control location….……………….….…………………….….………………… 4 4. Input and Output….…………………….….………………….….………………… 5 5. Remote controller ……………………………………………………………………………………6 6. Control Your TV …………………………………………………………………………………… 7 7. Tuning Procedure …………………………………………………………………………………9 8. Menu Operation …………………………………………………………………………………… 11 9. Television Installation………………….….………………….….………………….….………..
2 Warnings and Cautions Warning High voltages are used in the operation of this television receiver. Do not remote the cabinet back from your set. Refer servicing to qualified service personnel. Warning To prevent fire or electrical shock hazard, Do not expose the television receiver to rain or moisture. Warning Do not drop or push objects into the television cabinet slots or openings. Never spill any kind of liquid on the television receiver.
! Caution Do not place your television on an unstable cart stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the television, may result if it should fall. ! Caution When the television receiver is not used for an extended period of time, it is advisable to disconnect the AC power cord from the AC Outlet. ! Caution Avoid exposing the television receiver to direct sunlight and other source of the heat.
3 Control location 1. Main SWITCH 2. Remote Sensor 3. Power indicator 4. Side AV in 5. TV / AV button 6. Menu button 7. Volume down / up button 8.Program down / up button 9.Antenna input socket (75 Ω) 10. AV OUT 11. AV IN 1 12. SCART 13. AC Power cord NOTE: Different models may have different button positioning, but function keeps same if the name of button is same.
4 Input and Output Terminals It can be connected to the following appliances: video-tape recorder, video camera, tape recorder and audio amplifier, etc..... *Please keep AC cord unplugged when connecting TV system.
5 Remote Controller Please refer indicated pages. Display JUMP SYSTEM RECALL P.
6 CONTROL YOUR TV 6-1 Power/Stand-By ON/OFF With Mains status On, you can also turn off using Remote Control Hand Set. This status is called Stand-By mode. In this mode; You can also turn ON the TV by pushing the Channel Up/Down keys on the front controls. Note: The TV has an Automatic Power OFF function. With No Signal condition, the TV will automatically turn OFF after 10 min. 6-2 V- V+ MENU 2 1 Push [P+] key, to change Program Up Push [P-] key, to change Program Down.
6-7 TV/AV Selection EURO You can select your video source by the [TV/AV] key. TV/AV AV 3 6-8 MUTE By pushing this key, sound output will be muted. Push [MUTE] again, or Volume Up/Down, and sound Volume will return. 6-9 Quick View AV 10 TV Mode: Program will quick back to the previous Program being watched. 2 2 AV Mode: Back to TV program. 6-10 DISPLAY 1 PAL B/G ·TV / AV MODE This key will call the On screen display. Push again, to remove the on screen display.
6-12 GAME HOLD Press the [HOLD] key, celerity In this game function. Push [V+] / [V-] key, to move the box for right or left. Push [MENU] key, to start again . Push [ 6-13 ] key, to exit game. LOCK By pushing the [ A. B. C. D. E. F. ± ---- ] key, lock menu will Appears on the screen. pressing the password the digits that you defined yourself correctly, the lock menu will be used. LOCK Select each function using the [P+] [P-] keys. Each value can be changed by the [V+] [V-] keys.
7-2 SEARCH Function: Manual Search for Antenna input. SEARCH A. Push [MENU] key repeatedly to select “SEARCH”. B. Using [P+] or [P-] key, select “PROGRAM”. Using [V+] or [V-] or numeric keys to change Program Number. C. Push [P+] or [P-] key to select “BAND”. PROGRAM 1 COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SKIP AUTO BG OFF Push [V+] or [V-] key to change BAND. D. Push [P+] or [P-] key to select “SEARCH”. BAND E. Push [V+] or [V-] key to start search. F. Wait until function has finished. FINETUN.
8-2 PICTURE MENU Function: Brightness, Contrast, Colour, Sharpness, Tone PICTURE A. Select each function using the [P+]/[P-] keys. B. Each value can be controlled by the [V+]/[V-] keys. C. Repeat any functions if required. BRIGHTNESS 75 CONTRAST 75 COLOUR 50 SHARPNESS 50 TINT 0 TONE NORMAL NOTE: TINT control will be appeared only if a NTSC signal is being received. 8-3 SOUND MENU Function: Volume. SOUND A. Select each function using the [P+]/[P-] keys. B.
8-5 SETUP SETTINGS: other functions setting. A. Using the [P+]/[P-] key, select the item. Using the [V+]/[V-] key, change the item. B. Using the[P+]/[P-] key, select the “LANGUAGE”. Using the [V+] / [V-] key, language will change SETTINGS C. Using the [P+]/ [P-] key, select the “ BLUE SCREEN”. LANGUAGE Using the [V+] / [V-] key, blue back will be turned OFF or ON. ENGLISH BLUE SCREEN . . ON PICTURE ENHANCE D. Using the [P+]/ [P-] key, select the “PICTURE ENHANCE”.
9 Television Installation Connect antenna or video facility 1. Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω impedance converter to plug in antenna input terminal on 2. the rear of the cabinet. Connect the video facility to the audio, video in jack on the rear of the cabinet. VHF antenna UHF antenna Input terminal of antenna 75 Ω Co-axis cable Co-axis antenna plug Mixer Antenna in jack 75 Ω Co-axis cable Battery installation and replacement for remote control unit The remote control uses two 1.
AV OUT AV IN 14
10 Trouble Shooting Before arranging for service, firstly know the status and then check simply as follows: Problems Check No picture or sound. Check if the power supply is plugged in. Check if the power switch is in “on’” position. Picture is OK, no sound. Check if the volume control is set to the minimum or mute position. Remote control doesn’t work. Check if the power switch is in “on” position. Check if the batteries are out of use or not connected well.
11 Specifications Television RF system PAL SECAM B/G, D/K, I Video Color System Channel and frequencies PAL, NTSC 3.58/4.43 VHF Low channel (VL)=46.25 to 168.25 MHz VHF High channel (VH)=175.25 to 463.25 MHz UHF channel (UHF)=471.25 to 863.25 MHz Television Channel: 200-Position Program Memory Power input Power consumption AC 130-260V, 50/60 Hz 14 inch ≤ 65W Screen size Speaker output 14 inch is 37 cm 2 x 3W (RMS) z Note: All specifications are subject to change without notice.