Clockradio AR105 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB NL FR ES DE EL DA 2 11 20 29 38 47 56
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit................................................................... 39 1.1 1.2 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...................................39 Zeichen in dieser Anleitung.............................................39 Allgemeine Sicherheitsanweisungen..............................39 2.1 2.2 Auspacken......................................................................40 Verpackungsinhalt..........................................................40 3.
AR105 1. Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Uhrenradio spielt Musik aus dem Radio. Zu den Uhrenfunktionen zählen ein Weck- und ein Einschlafprogramm. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung genau durch. 1.2 ! Zeichen in dieser Anleitung WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen - auch tödliche - die Folge sein können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. ! VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind.
i Dieses Gerät ist schutzisoliert; daher ist kein Erdleiter erforderlich. Vergewissern Sie sich stets, dass die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild übereinstimmt. 2. orbereitungen für den V Gebrauch 2.1 Auspacken ● Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. ● Prüfen Sie den Verpackungsinhalt gemäß Beschreibung unten. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. ● Entfernen Sie vorsichtig die Schilder von der Frontplatte, falls vorhanden.
AR105 3. Installation ● Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte ebene Oberfläche. ● Verbinden Sie das Gerät mit dem Netz. ! VORSICHT ● Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. ● Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. i Dieses Gerät ist mit Gummifüßen versehen, die eine Bewegung des Geräts verhindern. Die Füße bestehen aus einem speziell formulierten rutschfesten Material, das keine Flecken auf Möbeln hinterlässt.
Einsetzen der Batterien ● Entfernen Sie den Batteriedeckel. ● Setzen Sie die Batterien so ein, dass die (+) und (-) Polaritätskennzeichnungen übereinstimmen. ● Bringen Sie den Batteriedeckel wieder an. VORSICHT Ein falscher Einbau kann ein Auslaufen der Batterien und Korrosion verursachen, wodurch das Gerät beschädigt wird. Korrosion, Oxidation, ausgelaufene Batterien und andere Schäden dieser Art durch Säureeinwirkung machen die Garantie ungültig. ! 4.
AR105 5. Bedienung ● Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Schalter AUTO/OFF/ON (1) auf die Position ON. Um das Gerät auszuschalten, schieben Sie den Schalter AUTO/OFF/ON (1) auf die Position OFF. ● Um die Lautstärke einzustellen, drehen Sie den Drehregler VOLUME (2), bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. ● Um die Helligkeit der Anzeige einzustellen, schieben Sie den Schalter BRIGHTNESS (6) auf Position LO (niedrig) oder HI (hoch). 5.
5.3 Einstellen der Funktion SLEEP ● Schieben Sie den Schalter AUTO/OFF/ON (1) auf die Position AUTO. ● Wählen Sie die gewünschte Radiostation. ● Drücken Sie auf die Taste SLEEP (12). Nun blinkt die voreingestellte Zeit (59 min) auf der Anzeige. ● Drücken Sie auf die Taste HOUR (7) oder die Taste MIN (8), bis die gewünschte Zeit eingestellt ist (SLEEP TIME RANGE to be advised). Nach Ablauf der gewählten Zeit schaltet das Gerät die Wiedergabe ab.
AR105 6. Reinigung und Wartung ! ACHTUNG Schalten Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungsoder Wartungsarbeiten aus und ziehen Sie den Stecker. ● Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen Tuch. Ist das Gerät sehr verschmutzt, befeuchten Sie das Tuch mit etwas Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. 7. Fehlersuche Problem Keine Anzeige Kein Ton 8. Abhilfe Schalten Sie das Gerät ein. Schließen Sie das Gerät richtig an.
9. ntsorgung von elektrischen E und elektronischen Geräten Z Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer kommunalen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikschrott. Europäische Union und andere europäische Länder, die über separate Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikschrott verfügen.
