Quick Start Guide

AUX
CD/USB
TAPE(OFF)
TUNER
TUNER
2
1
2
23
1
1
3
4
6 7
5
2
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifiez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
Check the contents
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
Indsl volumen
Säädä äänenvoimakkuua
Adjust the volume
Kies frequene
Wählen Sie die Frequenz
Séleconnez la fréquence
Elija la emisora
Vælg frekvens
Valitse taajuus
Select radio frequency AUX IN connecon
AUX IN aansluing
Buchse AUX IN
Connexion AUX IN
Conexión auxiliar
AUX IN-lslutning
AUX IN-liitäntä
Headphone jack
Hoofdtelefoonaansluing
Kopörerbuchse
Prise casque
Toma de auriculares
Hovedtelefonsk
Kuulokkeen liin
Funcon buon
De funce toets
Die taste funcon
La touche funcon
La tecla funcon
Knapperne funcon
Painike funcon
Portable radio/cassee/CD player
APRTC45SR
Para más información, visite www.akai.eu
NL
D
F
DK
E
EN
FI
3
Connect to the mains
Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Tilslut l lysneet
Kytke verkkovirtaan
Place baeries
Plaats de baerijen
Legen Sie die Baerien ein
Placez les piles
Coloque las pilas
Sæt baeriet i
Paristojen aseaminen
Of
Oder
Ou
O
Eller
Tai
OR
2
1
3
2
1
3
6x
C
AUX