Pocket radio ALD1915H APR25 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB NL FR ES DE EL DA 2 9 16 23 30 37 44
Índice 1. 2. 3. 4. Seguridad................................................................... 24 1.1 1.2 1.3 Uso previsto....................................................................24 Símbolos en este manual...............................................24 Instrucciones generales de seguridad............................24 2.1 Radio de bolsillo.............................................................25 4.1 Funciones generales......................................................
1. Seguridad 1.1 Uso previsto El manual del usuario muestra el manejo de la radio de bolsillo. Lea el manual detenidamente antes del primer uso. 1.2 Símbolos en este manual ! ADVERTENCIA Advertencia significa que existe la posibilidad de lesiones, o incluso la muerte, si no se siguen las instrucciones. ! ATENCIÓN Atención significa que existe la posibilidad de daños en el equipo. i Una nota ofrece información adicional, p. ej. un procedimiento. 1.
APR25 2. Instalación 2.1 Radio de bolsillo ● Desembale con cuidado el aparato. ● Guarde el embalaje en un lugar de almacenamiento. ● Retire con cuidado las etiquetas del panel frontal. ! ATENCIÓN No ponga el aparato cerca de una fuente de calor. Esto puede provocar daños en el equipo. i ● Las pilas no se incluyen con el aparato. Instalación de las pilas ● Retire la cubierta de las pilas. ● Inserte las pilas haciendo coincidir las marcas de polaridad (+) y (-). ● Instale la cubierta de las pilas.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Componentes 11 Botón POWER Botón de frecuencia AM Botón de frecuencia FM 10 Botón AL SET 9 8 Botón ALARM ON/OFF 7 Altavoz Botón TIME Botón HOUR 6 Botón MINUTE Pantalla Rueda TUNING Antena Toma de auriculares (canal de salida) Rueda VOLUME Tapa del compartimento de las pilas 4. Funcionamiento 4.1 Funciones generales 12 1 2 3 4 5 13 14 15 ● Para encender el aparato, pulse el botón POWER (1).
APR25 i ● Cuando se enciende, el aparato recibe automáticamente la frecuencia FM. ● Para mejorar la recepción de la frecuencia FM, saque la antena aérea (12). Para mejorar la recepción de la frecuencia de AM, gire el aparato. ● No es necesario extender la antena aérea si se utilizan auriculares. Ajuste de la hora ● Apague el aparato. ● Pulse y mantenga el botón TIME (7). ● Pulse y mantenga el botón HOUR (8) y pulse el botón TIME (7) repetidamente para ajustar la hora deseada.
6. Solución de problemas Problema Acción No aparece nada en la pantalla Encienda el aparato. Seleccione la frecuencia correcta con los botones de frecuencia AM o FM (2 y 3). No hay sonido Compruebe las pilas. Ajuste el volumen. Ajuste el control de sintonización. 7. Datos técnicos Parámetro Tensión Consumo de energía Sensibilidad de ruido Selección de señal individual Bandas de radio Intervalo de frecuencia. Radio AM Radio FM Dimensiones (an./al./fo.
APR25 8. liminación de equipos E eléctricos y electrónicos usados Z El significado del símbolo en el material, su accesorio o embalaje indica que este producto no debe tratarse como un residuo doméstico. Deseche este equipo en el punto de recogida correspondiente para el reciclado de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. En la Unión Europea y otros países europeos existen sistemas de recogida independientes para productos eléctricos y electrónicos usados.
For more information, please visit www.akai.
