APD710T Anleitung Index o o o o o o o o o o o o o 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Sicherheit 2.1. Zeichen in dieser Anleitung 2.2. Allgemeine Sicherheitsanweisungen 3. Vorbereitungen für den Gebrauch 3.1. Auspacken 3.2. Verpackungsinhalt 4. Installation 4.1. Anschlüsse 4.2. Die Batterie wechseln 5. Funktionen 5.1. Fernbedienung 5.2. APD710T Portable DVD 6. Bedienung 6.1. Das Gerät ein- und ausschalten. 6.2. Allgemeines Einrichtungsmenü 6.3. DVD/CD-Funktionen 6.4. USB-Funktionen 7.
1.Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät fungiert als tragbarer Mediaplayer, der im Auto aufgehängt werden kann. Das Gerät besteht aus zwei Hauptunits, die miteinander verbunden werden müssen. Mit diesem Gerät ist es möglich, sowohl Musik- (MP3/WMA) als auch Video- (MPEG-4) und Foto(JPEG) Dateien zu öffnen. Diese Dateien können von DVDs, CDs und USB aus abgespielt werden. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung genau durch.
2.Sicherheit 2.1. Zeichen in dieser Anleitung WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen - auch tödliche - die Folge sein können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind. Ein Info-Zeichen liefert Zusatzinformation, z.B. für eine Vorgehensweise. 2.2. Allgemeine Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät arbeitet mit einem Lasersystem. Um sich dem Laserstrahl nicht direkt auszusetzen, öffnen Sie das Gerät nicht.
3.Vorbereitungen für den Gebrauch 3.1. Auspacken Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt gemäß Beschreibung unten. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen.
4.Installation 4.1. Anschlüsse Verbinden Sie die Bildschirme Für die Stromversorgung muss das System mit dem 12V Auto-Adapter ans Auto angeschlossen werden. Um einen Kopfhörer anzuschließen, stecken Sie den Kabelstecker in die Kopfhörerbuchse. Um Gehörschäden zu vermeiden, denken Sie daran, die Lautstärke auf einen angenehmen Pegel einzustellen.
4.2. Die Batterie wechseln Fernbedienung Ziehen Sie den Batteriehalter heraus. Setzen Sie eine Lithiumbatterie des Typs CR2025 3V ein Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die Polmarkierungen (+) und (-). Setzen Sie das Batteriefach in die Fernsteuerung ein.
5.Funktionen 5.1. Fernbedienung 1. Taste SEARCH 2. Taste ZOOM 3. Zifferntasten 4. Taste ANGLE 5. Taste SUBTITLE 6. Taste TITLE 7. Taste ENTER 8. Pfeiltasten 9. Taste SETUP 10. Taste AB 11. Taste REPEAT 12. Taste PROGRAM 13. Taste DISPLAY 14. Taste MUTE 15. Taste SOURCE 16. Taste STEP 17. Taste AUDIO 18. Taste MENU 19. Taste STOP 20. Taste PLAY/PAUSE 21. Taste RETURN 22. Taste VOLUME +/23. Taste REVERSE SKIP/FORWARD SKIP 24.
5.2. APD710T Portable DVD 5.3. APD710T Portable DVD 1. On/Off Navigationstaste 2. USB 2.0 Anschluss 3. Kopfhörerbuchse 4. AV Out 5. DC Out 6. DC IN 9-12V 7. AV IN 8. SETUP Taste 9. UP / PREVIOUS Taste 10. DOWN / NEXT Taste 11. ENTER Taste 12. VOLUME - Taste 13. VOLUME + Taste 14. SOURCE Taste 15. MUTE Taste 16. UP Taste 17. DOWN Taste 18. MODE Taste 19. LEFT / VOLUME - Taste 20. RIGHT / VOLUME + Taste 21.
6.Bedienung 6.1. Das Gerät ein- und ausschalten. Stellen Sie den Schalter auf ON, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie den Schalter auf OFF, um das Gerät auszuschalten. 6.2. Allgemeines Einrichtungsmenü In diesem Kapitel wird die komplette Einrichtung des Geräts erläutert: Einstellungen der Bildschirmanzeige sowie Audio-und Video-Einrichtung.
Die folgenden Aktionen müssen mit der Fernbedienung durchgeführt werden. Drücken Sie auf die Taste SETUP (9). Drücken Sie auf die Pfeiltasten (links und rechts) (8), um ein Menü auszuwählen. Es erscheint sofort das Untermenü. Drücken Sie auf die Pfeiltasten (auf- und abwärts) (8), um durch das Untermenü zu scrollen. Drücken Sie auf die Taste ENTER (7), um eine Einstellung auszuwählen, oder drücken Sie auf die Linkspfeiltaste, um die Auswahl aufzuheben.
LANGUAGE SETUP Drücken Sie im Abschnitt OSD-LANG (OSD-SPRACHE) auf die Pfeiltasten, um die Sprache auszuwählen. Wählen Sie im Abschnitt AUDIO LANG die Audiosprache. Wählen Sie im Abschnitt SUBTITLE LANG die Sprache der Untertitel. STANDBY SETTINGS Stellen Sie unter STANDBY SETTINGS ein, nach wie vielen Stunden Inaktivität sich Ihr/e APD710T automatisch in den Standby-Modus schaltet.
Drücken Sie die Taste RETURN (21), um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Während der Wiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Um ein Kapitel (DVD) oder einen Track (CD) auszuwählen, drücken Sie auf die Zifferntasten (3). Um eine Nummer ab 10 auszuwählen, drücken Sie zuerst die Taste 10+. Beispiel: Für Nummer 12 drücken Sie zuerst 10+ und dann die Taste für Nummer 2.
Navigieren Drücken Sie auf die Taste MENU (18) um während der Wiedergabe zum Inhaltsverzeichnis zurückzugelangen. Um einen bestimmten Titel einer DVD zu betrachten, drücken Sie auf die Taste TITLE (6). Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den Titel auszuwählen. Drücken Sie die Taste SEARCH (1), um zu einem gewünschten Zeitpunkt, Titel oder Kapitel im DVD-Modus zu wechseln. Drücken Sie die Taste SOURCE (15), um zwischen DVD- und USB-Eingabe zu wechseln.
6.4. USB-Funktionen Stecken Sie das USB-Gerät in den Steckplatz . Das Gerät kann nur in einer Richtung eingesteckt werden. Nachdem das Gerät angeschlossen wurde, erscheint ein Inhaltsverzeichnis auf dem Bildschirm. Drücken Sie auf die Pfeiltaste (8) (auf- und abwärts), um einen Ordner oder eine Datei auszuwählen. Drücken Sie auf die Taste ENTER (7), um in den ausgewählten Ordner oder die Datei zu gelangen.
7.Reinigung und Wartung ACHTUNG Schalten Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten aus und ziehen Sie den Stecker. Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen Tuch. Ist das Gerät sehr verschmutzt, befeuchten Sie das Tuch mit etwas Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. 7.1. Handhabung und Pflege von Discs Halten Sie die Disc mit den Fingern. Halten Sie die Disc an der Außenkante und/oder am Mittelloch fest.
8.Technische Daten APD710T Portable DVD Spannung: 12 VDC Energieverbrauch: 15W Frequenzgang: 20Hz ~20KHz (1dB) Lautsprecher-Output: 2 x 1 Watt Eigenschaften des Gerätes 16:9 Bildformat mit 17,8 cm Bildschirm (7") USB 2.
9.Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer kommunalen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikschrott. Europäische Union und andere europäische Länder, die über separate Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikschrott verfügen.
