User Guide / Owners Manual
 9  
Características 
123
4
5
7
13
9
10
12
24
27
11
8
14
15
16
28
32 33 34
30
31 31
19
21 22 18 17
23
26
23
25
19
6
20
29
1.  Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto a un puerto USB 
de su ordenador. El puerto USB del ordenador le proporciona corriente al APC40 mkII. 
Esta conexión también se utiliza para enviar y recibir datos MIDI desde y hacia su 
ordenador. 
2.  Interruptor de encendido: Pulse este botón para encender y apagar el APC40 mkII. 
3.  Entrada del interruptor de pedal: Conecte un pedal o interruptor de pedal TS de 6,35 
mm (1/4 pulg.) opcional a esta entrada. 
4.  Ranura de bloqueo Kensington: Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington a fin 
de sujetar el APC40 mkII a una mesa u otra superficie. 
5.  Botones de lanzamiento de clip: En la vista de sesión, utilice estos botones de esta 
grilla de 8x5 para lanzar clips. Cada botón representa una ranura de un único clip. Las 
ocho columnas representan ocho pistas mientras que las cinco filas representan cinco 
escenas. Los colores de los botones de lanzamiento de clip coincidirán con los colores 
de los clips asignados en Live. 
Puede lanzar la escena entera pulsando los botones Scene Launch (Lanzamiento de 
escena) de la derecha de la fila de clips. 
6.  Botones de lanzamiento de escena: Puede pulsar uno de estos botones para lanzar la 
escena correspondiente, representada por la fila de clips de su izquierda. 
7.  Botones para detener clip: Pulse uno de estos botones para detener el clip que se está 
reproduciendo en la pista correspondiente, representado por la columna de clips situada 
inmediatamente encima de él. 
8.  Detener todos los clips: Pulse este botón para detener todos los clips cuando lleguen al 
final. 
9.  Selectores de pista: Pulse uno de estos botones para seleccionar su pista, 
permitiéndole utilizar las perillas Device Control para un dispositivo en esa pista. El 
botón de más a la derecha (rotulado Master) selecciona la pista maestra. 
Mantenga pulsado Shift y luego pulse uno de los primeros ocho selectores de pista 
para seleccionar un ajuste global de cuantificación: None (Ninguno), 8 Bars (8 Barras), 4 
Bars (4 Barras), 2 Bars (2 Barras), 1 Bar (1 Barra), 1/4, 1/8 o 1/16. 










