User Guide / Owners Manual

Guida per l'uso (Italiano)

Introduzione

Contenuti della confezione

APC40 mkII Cavo USB

Ableton Live Lite (download) Guida per l'uso

Scheda di download del Software Manuale di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla

compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina akaipro.com/apc40-mkii.

Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina akaipro.com/support.

Guida rapida

1. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare la porta USB dell'APC40 ad una porta USB

libera del computer (acceso).

2. Sul computer, aprire Ableton Live.

3. In Live, aprire Preferences (preferiti):

• Windows: Options > Preferences (opzioni>preferiti)

• Mac OS X: Live > Preferences

4. Cliccare sulla scheda MIDI/Sync.

5. Cliccare su un menù a discesa Control Surface (superficie di controllo) disponibile e

selezionare Akai APC40 mkII.

6. Cliccare su un menù a discesa Input (ingressi) disponibile e selezionare Akai APC40 mkII.

7. Cliccare su un menù a discesa Output (uscite) disponibile e selezionare Akai APC40 mkII.

8. Chiudere la finestra Preferences (Preferiti).

Si può ora utilizzare l'APC40 mkII con il Live.

Funzionamento base

Fare riferimento a questa sezione per imparare ad eseguire operazioni fondamentali in Ableton Live

utilizzando l'APC40 mkII.

Importante: prima di svolgere una qualsiasi delle operazioni di cui sotto, configurare l'APC40 mkII

come controller in Live (come descritto nella precedente sezione Guida rapida).

Per avviare o interrompere la riproduzione, premere il tasto Play.

Per avviare la registrazione, premere il tasto Record button (per registrare normalmente) o il tasto

Session (per lanciare la funzione di registrazione di una sessione Live).

Per fermare tutte le clip, premere il tasto Stop All Clips.

Per lanciare una clip, premere uno dei tasti Clip Launch corrispondenti a una clip nella matrice 8x5

corrente. In Live, questa è indicata da un rettangolo intorno alle clip. I colori dei tasti Clip Launch

corrisponderanno ai colori assegnati alle clip in Live.