DUTCH DRAAGBARE DVD-SPELER MET TWEE SCHERMEN GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve deze gebruiksaanwijzing te lezen voordat u dit apparaat in gebruik neemt.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave..........................................................................................................................................................................1 Veiligheidsinformatie................................................................................................................................................................ 2 Afstandsbediening................................................................................................................
Veiligheidsvoorzorgen Gelieve alle veiligheidsvoorzorgen en gebruiksaanwijzingen te lezen voordat u deze speler in gebruik neemt en alle waarschuwingen op de speler en in de gebruiksaanwijzing in acht te nemen. Bewaar deze veiligheidsvoorzorgen en gebruiksaanwijzingen voor toekomstig gebruik. Veiligheidsvoorzorgen Stel dit systeem niet bloot aan overmatige vochtigheid, regen, zand of warmtebronnen. Zet de dvd-speler neer op een stevige, vlakke ondergrond.
De afstandsbediening 14.DVD/USB toets 1.MENU/PBC toets De afstandsbediening Schakelt tussen DVD en USB modus. Vertoont het discmenu. 15.De toets DISPLAY 2.L/R toets Wordt gebruikt om informatie over de weergave van de huidige disk op de display te zien. Selecteert linker, rechter en stereo geluidssporen. 14 1 15 2 16.De toets MUTE (geluid-uit) 17.De toets ANGLE (camerastandpunt) 3.De toets P/N Voor de selectie van de tv-systemen PAL / NTSC / AUTO. 16 3 4.De toets TITLE (titel) 5.
Beschrijving van de dvd-speler 1.De contacten OUT1/OUT2 (uitgangen) 2.Het contact DC IN 12 V (gelijkstroom in) 3.DEKSEL DISKLADE 4.De RICHTINGTOETSEN (op / neer / links / rechts) 5.De toets ENTER (invoeren) 6.De toets MENU 7.DVD/USB toets 8.Bouton LECTURE 1 OUT1 OUT2 2 3 SKIP BACKWARD ( ) (achteruit overslaan) SKIP FORWARD ( ) (vooruit overslaan) PLAY/PAUSE ( ) ( weergave/pauze ) STOP ( ) USB POWRE OFF 11 10 ON 9 4 5 6 7 8 12 13 ~4~ 9.
Beschrijving van het LCD-scherm 1 VOL 2 11 12 REVERSE 16:9 / 4:3 MODE UP 13 DC .AV INPUT ON POWER OFF 3 DOWN 14 4 5 6 9 7 8 1 10 ~5~ 1.Warme luchtuitlaat 2.LCD 3.LED 4.De toets REVERSE (omkeren) 5.De toets 16:9/4:3 6.De toets MODE (modus) 7.De toets UP (op) 8.De toets DOWN (neer) 9.LUIDSPREKER 10.Koppeling voor staander of montagestel. 11.Volumeknop luidspreker 12.CONTACT OORDOPJES 13.Stroomschakelaar aan / uit 14.Contact DC.
Het gebruik van de afstandsbediening Inzetten van de batterij Het gebruik van de afstandsbediening 1.Maak het batterijenvak met behulp van een muntstuk open. Richt de afstandsbediening rechtstreeks naar de afstandssensor op de voorzijde van de dvd-speler. 2.Zet een lithiumbatterij van 3 V in het batterijenvak met de positieve pool (+) naar boven gericht als aangeduid. 30 O O 30 2m(6.5ft) Battery Sensor van de afstandsbediening 3.
Aansluiten van de lcd-schermen Beide schermen worden door de dvd-speler van stroom voorzien via de meegeleverde kabels, die tegelijkertijd het audio / videosignaal van de speler naar de schermen overbrengen. Volg de onderstaande stappen om de aansluitingen te maken. 1.Sluit één uiteinde van de stroom / AV-kabel (mini DIN) aan op de uitgang OUT1 van de speler en het andere uiteinde op de ingang DC. AV INPUT van het scherm. 2.Herhaal stap 1 voor het tweede scherm. OUT1 Dvd-speler OUT2 Lcd-scherm DC .
Het gebruik van de USB-poort De speler aanvaardt de gebruikelijke USB-apparatuur zoals MP3, DSC, USB-station, Digitale Camcorder, enz. De USB in deze speler ondersteunt versie 1.1/2.0. USB USB gleuf USB-apparatuur aansluiten 1.Sluit de USB-apparatuur aan op de USB-ingang van de speler. 2.Druk herhaaldelijk op DVD/USB om de USB-modus te selecteren USB-apparatuur verwijderen U kunt de USB-apparatuur zelfs tijdens het spelen verwijderen.
Het gebruik van de wisselstroomadapter AC adapter (optioneel). Voor meer informatie, kijk op www.akai.eu . Deze draagbare dvd-speler krijgt wisselstroomvoeding via een wisselstroomadapter. (Optioneel) Voor gebruik in de auto werkt deze speler ook op de accu van de auto via de auto (gelijkstroom) adapter (m eegeleverd) .
Aansluiten van oordopjes op de dvd-speler U kunt oordopjes (afzonderlijk verkrijgbaar accessoire) aansluiten op het contact voor oordopjes op het lcd-scherm om naar de klank te luisteren zonder anderen te storen. Gebruik de luidsprekerknop VOLUME om het volume op het gewenste niveau in te stellen. DC .AV INPUT ON POWER OFF VOL Opmerking: de luidspreker is uitgeschakeld wanneer oordopjes op het contact voor oordopjes ( ~ 10 ~ ) zijn aangesloten.
Montage van de schermen in de auto U kunt de schermen met behulp van de meegeleverde beugels aan de hoofdsteunen in uw auto bevestigen. Afhankelijk van het type autostoelen kunnen de schermen op verschillende manieren worden bevestigd. (A)Stoelen met hoofdsteun met instelbare hoogte 1.Haal één beugel onder de twee verticale monteerstaven door. Herhaal deze stap voor de andere beugel. (B)Stoelen met vaste hoofdsteun 1.Haal de beugel door de twee horizontale monteerstaven heen. 2.
Een disc spelen Voorbereiding voor de weergave Stoppen 1.Let er op dat de stroomverzorging voor de speler van de batterijen of de netstroomadapter komt. 2.Leg een disc als volgt in het vak: Open het bovendeksel. Druk op de OPEN toets om het discvak deksel te openen. Leg een disc met het etiket boven in het vak. Sluit het discdeksel. 3.Zet de STROOM toets op AAN om de stroom in te schakelen. 1.Druk op (op de afstandsbediening of de speler) om de weergave tijdelijk te onderbreken.
Een disc spelen Slowmotion 1.Druk tijdens de weergave op LANGZAAM om op ½, ¼, 1/8, 1/16, 1/32 snelheid te spelen. 2.Druk op om de normale weergave te hervatten. De kader-per-kader weergave is alleen mogelijk in voorwaartse richting. Weergaveherhaling U kunt een hoofdstuk, muzieknummer, titel, bestand of de volledige disk herhaald weergeven. 1.Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op REPEAT om een herhaaloptie te selecteren.
Een disc spelen Dempen TITEL Druk op DEMPEN om het geluid af te zetten, en nogmaals op DEMPEN om het weer aan te zetten. Druk op TITLE om terug te keren naar het begin van de titel voor de weergave, of naar het MENU wanneer een titelmenu op de disk is opgenomen. Menu/PBC Druk tijdens een DVD weergave op MENU/PBC om naar het startmenu van de disc terug te keren. Bij discs zonder startmenu of bij discs die de MENU functie weigeren, verschijnt .
De weergave van mp3 en gewone audio-cd's Compatibele mp3-cd's en cd-r/rw Uw MP3 bestanden dienen van ISO 9660 of JOLIET formaat te zijn. Weergave Wanneer een MP3 of audio-disc in de speler gelegd wordt, wordt gewoonlijk het eerste melodiebestand van de eerste map gespeeld.In andere gevallen verschijnt het bedieningspaneel. Gebruik de richtingstoetsen ( en ) om het melodiebestand te selecteren en druk op om het af te spelen.
De weergave van foto-cd’s Weergeefbare foto's Draaien Deze speler kan zowel foto-cd's van Kodak die u bij fotozaken bestelt als thuis gebrande JPEG-bestanden op cd-r of cd-rwdisks weergeven. Foto's kunnen worden omgedraaid en omgekeerd. 1.Gebruik tijdens de weergave de richtingtoetsen ( en ) om respectievelijk 90 graden naar rechts of 90 gradennaar links te draaien of verticaal of horizontaal om te keren.
Bestanden vertonen en sorteren Bestanden vertonen Bestanden sorteren Wanneer een disc of USB-apparatuur meerdere bestandtypes bezit, kunt u slechts bepaalde bestandtypes selecteren en vertonen. U kunt het bestand in de map naar type, naam of datum noteren. 1.Druk op STOP , selecteer BESTAND SORTEREN en druk op “ “ om te bevestigen. 2.Selecteer een van de sorteringsmaatstaven (naar type, naam en datum). 3.
Instellen van de taal voor de OSD, menu, gesproken taal, ondertiteling en het 1.Druk op SETUP van de afstandsbediening. 2.Gebruik de richtingtoetsen ( ) om LANGUAGE SETUP en het submenu ervan te selecteren. 3.Druk op om uw selectie te bevestigen. 4.
Displayformaat, achtergrondscherm, tv-systeem instellen 1.Druk op OPZETTEN op de afstandsbediening. 2.Gebruik de richtingstoetsen ( ) om het Scherm Opzetmenu en het ondermenu te selecteren. 3.Druk op om uw keuze te bevestigen. 4.Druk op OPZETTEN om het menu te verlaten. Screensaver in/uitschakelen Screen Setup OSD Display Format Screen Saver TV System On Off Het Beeldformaat instellen 4.3LB (Brievenbus) Vertoont de inhoud van de DVD titel in 16:9 verhouding.
Audio voor downmix instellen 1.Druk op OPZETTEN op de afstandsbediening om het Hoofdmenu in te gaan. 2.Selecteer DVD Opzetten en druk op om te bevestigen. 3.Gebruik de richtingstoetsen ( ) om het Audio Opzetmenu en het ondermenu te selecteren. 4.Druk op om uw keuze te bevestigen. 5.Selecteer Verlaten of druk op OPZETTEN om het menu te verlaten.
Kinderslot, wachtwoord, cameraperspectief, standaard instellen 1.Druk op OPZETTEN op de afstandsbediening 2.Gebruik de richtingstoetsen ( ) om het Gebruiker Opzetmenu en het ondermenu te selecteren. 3.Druk op om uw keuze te bevestigen. 4.Druk op OPZETTEN om het menu te verlaten. Cameraperspectief in/uitschakelen Bij een scène die uit meerdere perspectieven is opgenomen, kunt u AAN selecteren om het meerdere-perspectieven teken op het scherm te laten vertonen.
Instellen van het lcd-scherm Volg de onderstaande stappen om tijdens de weergave of in de pauzemodus de kwaliteit van het lcd-scherm in te stellen. 1.Druk herhaaldelijk op MODE van het schermpaneel om parameters uit het menu te selecteren. U kunt hier de HELDERHEID, het CONTRAST, de SCHERPTE, de KLEUR en de TINT instellen. 2.Druk herhaaldelijk op UP en DOWN (of houd deze toetsen ingedrukt) om de instelling van de geselecteerde parameter te wijzigen. 3.
Oplossen van problemen Wanneer uw dvd-speler niet naar behoren lijkt te werken kunt u de onderstaande items nakijken voordat u een servicecenter contacteert. Symptoom Controleren Stroom schakelt niet in of schakelt plotseling uit Controleer of de netstroomkabel goed op het stopcontact aangesloten is. Schakel de stroom eerst uit en dan weer in. Afstandsbediening werkt niet Controleer of de batterij met de “+” en “-“ polen in de juiste richting ligt. De batterijen kunnen leeg zijn.
Technische gegevens Algemeen Stroomvereisten Ingang 100 V ~ 240 V wisselstroom, 50/60 Hz, uitgang 12 V gelijkstroom Stroomverbruik > 15 W Gewicht Dvd-speler 408.5g Lcd-scherm 346g Afmetingen Dvd-speler 224mm ( W ) x 166mm ( D ) x 43.8mm ( H ) Lcd-scherm 188mm ( W ) x 138mm ( D ) x 24.
Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Informatie : www.akai.
