User guide

Entretien
Nettoyez l'appareil seulement comme indiqué dans ce Mode
d'emplci.
Dommages exigeant une réparation
'•aites réparer l'appareil par un réparateur qualifié si:
Le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés.
■ Un matériau étranger ou du liquide a pénétré dans l'appareil.
■■ L'appareii a été exposé à la pluie ou à l'eau.
L'appareil ne semble pas fonctionner correctement.
L'appareil présente un changement de performance important.
L'appareil est tombé, ou le coffret a été endommagé.
'M'ESSAYEZ PAS DE REPARER L'APPAREIL VOUS-MEME.
Enregistrement du propriétaire
Pour la commodité, inscrivez le numéro du modèle et le numéro
de série (marqués à l'arrière de l'appareil) dans l'espace ci-
dessous. Veuillez les indiquer quand vous contactez un revendeur
.Aiwa en cas de problème.
N” des modèle № de série (№ de lot)
CX-NH330MDU
SX-V/NH330
PRECAUTIONS........................................................................2
PREPARATIFS ________________________________
RACCORDEMENTS.................................................................4
TELECOMMANDE....................................................................6
AVANT LA MISE EN SERVICE ............................................... 6
SON _________________________________________
REGLAGES AUDIO..................................................................7
RECEPTION RADIO ____________________________
ACCORD MANUEL...................................................................8
PRE REGLAGE DE STATIONS...............................................9
LECTURE DE CASSETTE _______________________
OPERATIONS DE BASE........................................................10
LECTURE CONTINUE.......................................................... 11
LECTURE DE CD ______________________________
OPERATIONS DE BASE....................................................... 12
LECTURE ALEATOIRE/REPETEE....................................... 13
LECTURE PROGRAMMEE................................................... 13
LECTURE DE MD ______________________________
OPERATIONS DE BASE....................................................... 14
LECTURE ALEATOIRE/REPETEE....................................... 15
LECTURE PROGRAMMEE................................................... 15
ENREGISTREMENT SUR CASSETTE ______________
ENREGISTREMENT DE BASE ............................................ 16
COPIE DE TOUTE UNE CASSETTE.................................... 17
ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE Al........................... 18
ENREGISTREMENT D'UN MONTAGE
PROGRAMME ................................................................. 19
ENREGISTREMENT SUR UN MD _________________
ENREGISTREMENT DE TOUT UN CD................................ 20
ENREGISTREMENT D'UNE SEULE PISTE ......................... 20
ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE DES
PREMIERES PISTES DE CD .......................................... 21
ENREGISTREMENT PROGRAMME DE CD ........................ 21
ENREGISTREMENT DE TROIS CD EN CONTINU .............. 22
ENREGISTREMENT DEPUIS UNE BANDE, LA RADIO
OU UN APPAREIL RACCORDE.......................................23
ENREGISTREMENT PROLONGE.........................................24
ENREGISTREMENT SIMULTANE SUR CASSETTE ET
MD DEPUIS UN CD...................................................... 25
QU'EST-CE QU'UN MINIDISQUE?.............................................26
MONTAGE DE MD
CONSIGNATION DE TITRES DE DISQUES ET DE
PISTES.......................................................................
DIVISION D'UNE PISTE....................... . ..........................
COMBINAISON DE DEUX PISTES.................................
CHANGEMENT DE L'ORDRE DES PISTES ..................
EFFACEMENT DE PISTES.............................................
27
28
29
29
30
HORLOGE ET MINUTERIE
REGLAGE DE L'HORLOGE................. . ................................ 31
REGLAGE DE LA LECTURE ET DE
L'ENREGISTREMENT TEMPORISES.............................31
MINUTERIE DE SOMMEIL .................................................. 32
AUTRES INFORMATIONS
INFORMATIONS AFFICHEES...............................................33
AJUSTEMENT DE LA LUMINOSITE DE L'AFFICHEUR
(DIMMER)..........................................................................34
REGLAGE DU MODE ECONOMIE D'ENERGIE ................... 34
AUTRES RACCORDEMENTS
RACCORDEMENT D'UN APPAREIL EN OPTION .
ECOUTE DE SOURCES EXTERNES...........................
35
36
GENERALITES
ENTRETIEN ET MAINTENANCE .
SPECIFICATIONS.............................
GUIDE DE DEPANNAGE .................
MESSAGES GUIDES MD .................
37
38
39
40
NOMENCLATURE..................................................................41
FRANÇAIS 3