User guide

Vérifiez Íes points suivants si l'appareil ne fonctionne pas comme
indiqué dans ce mode d'emploi.
GENERALITES
Absence de son
• Le cordon d'alimentation secteur est-il raccordé correctement?
• N'y a-t-il pas un mauvais raccordement? (-* page 4)
• Il peut y avoir un court-circuit au niveau des bornes des
enceintes.
—* Déconnectez le cordon d'alimentation secteur, puis corrigez
les connexions des enceintes.
• Une touche de fonction erronée a-t-elle été pressée?
L'afficheur devient sombre.
• L'enregistrement temporisé est exécuté avec le mode économie
d'énergie activé.
-►Ajustez la luminosité de l'afficheur {-► page 34).
Son sorti par une enceinte seuiement.
• L'autre enceinte est-elle déconnectée?
Affichage erroné ou mauvais fonctionnement
-► Remettez l'appareil dans l'état indiqué ci-dessous.
L'indication de l'afficheur change quand l'alimentation
est coupée.
• L'affichage de démonstration fonctionne.
-►Appuyez sur L'affichage de démonstration s'éteindra.
L'alimentation se coupe aiors que nous n'avez pas éteint
i'appareii.
• Le mode économie d'énergie est réglé à ON.
Si la cassette, le CD ou le MD est arrêté et qu'il n'y a pas
d'entrée audio d'un appareil extérieur raccordé pendant 10
minutes, l'appareil se coupe automatiquement.
-+ Réglez le mode économie d'énergie à OFF (-► page 34).
SECTION TUNER
Parasite constant en forme d'onde
• L'antenne est-elle raccordée correctement? (-► page 5)
• Le signal est-ii faible?
-► Raccordez une antenne extérieure.
La réception radio est parasitée ou le son est déformé.
• L'appareii capte-t-il des bruits extérieurs ou y a-t-il distorsion
multivoie?
-► Changez l'orientation de l'antenne.
-► Eloignez l'appareil d'autres appareils électriques.
SECTION PLATINES OASSETTES
La bande ne défile pas.
• La platine 2 n'est-elle pas en mode pause? (-► page 10)
Le son est déséquilibré ou anormaiement éievé.
• La tête de lecture est-elle sale? (-► page 37)
L'enregistrement est impossible.
• La languette de protection contre l'effacement est-elle brisée?
(-► page 11)
• La tête d'enregistrement est-elle sale? (-► page 37)
L'effacement est Impossible.
• La tête d'effacement est-elle sale? (-► page 37)
• Une cassette à bande métal ou CrOz est-elle utilisée?
Les sons de haute fréquence ne sont pas sortis.
• La tête d'enregistrement/lecture est-elle sale? (-► page 37)
SECTiON LECTEUR CD
Le lecteur CD ne fonctionne pas.
• Le disque est-il correctement inséré? (-► page 12)
• Le disque est-il sale? (-► page 37)
• La lentille est-elle affectée par la condensation?
-► Attendez quelques heures, puis essayez èi nouveau.
SECTION ENREGISTREUR MD
L'enregistreur MD ne fonctionne pas.
• Y a-t-il un disque dans l'appareil?
—► Insérez un disque.
• La lentille est-elle affectée par la condensation?
-► Attendez quelques heures, puis essayez à nouveau.
Son parasité
• L'appareil est-il placé près d'un objet à champ magnétique
puissant, tel que téléviseur?
-► Eloignez l'appareil du téléviseur.
Son intermittent
• L'appareil est-il placé sur une surface soumise à des vibrations?
-► Placez l'appareil sur une surface stable sans vibrations.
Enregistrement impossible
• Est-ce que CD ► MD est pressé alors que vous essayez
d'enregistrer d'une source autre qu'un CD?
• Un disque préenregistré est-il inséré?
-► Remplacez-le par un disque enregistrable.
• Le disque est-ii protégé par un taquet de protection contre
l'enregistrement? (-► page 23)
(A
111
|h
□
<
a
ui
Z
ìli
O
Si l'appareil ne peut pas être mis sous tension
Déconnectez le cordon d'alimentation de la prise secteur,
attendez quelques secondes, puis reconnectez le cordon.
Essayez à nouveau de mettre l'appareil sous tension.
Pour réinitialiser l'appareil
En cas d'anomalie sur l'afficheur ou les platines, réinitialisez
l'appareil comme suit.
1 Appuyez sur POWER pour mettre hors tension.
2 Appuyez sur POWER pour remettre sous tension tout en
pressant ■. Toutes les données mémorisées après l'achat
seront effacées, et l'affichage de démonstration apparaîtra.
3 Appuyez à nouveau sur POWER pour mettre sous tension.
Si l'aiimentation ne peut pas être coupée à l'étape 1 à cause
d'un mauvais fonctionnement, réinitialisez en déconnectant le
cordon d'alimentation, puis reconnectez-le. Passez ensuite à
l'étape 2.
FRANÇAIS 39