Instruction Manual

Pour changer un caractère pendant l'entrée
Appuyez plusieurs fois sur ◄◄ ou ►► jusqu'à ce que ie
caractère à modifier clignote. Puis entrez le caractère souhaité.
Pour supprimer des caractères
Appuyez plusieurs fois sur ◄◄ ou ►► jusqu'à ce que le
caractère à supprimer clignote. Puis appuyez sur II.
Pour insérer un espace entre des caractères
Appuyez plusieurs fois sur ◄◄ ou ►► jusqu'à ce que la partie
à entrer comme espace clignote. Puis appuyez sur sur
l'appareil (ou ►/◄► sur la télécommande).
Pour ajouter un caractère entre deux caractères
D'abord, insérez un espace entre les deux caractères. Puis
remplacez l'espace par le caractère souhaité en l'entrant.
Ces caractères sont utilisables:
Majuscules: □ (espace) ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
TUVWXYZ
Minuscules: □ (espace) abcdefghijkimnopqrstuvw
X y Z
Nombres et symboles: □ (espace) 01 234567891 "#$%&
'()* + ,- ./ :;< = >?@„'
Si l'appareil est laissé pendant une minutes aux étapes 4 et 5,
le mode entrée de caractère est annulé.
Si vous entrez un titre de piste pendant la lecture d'une piste,
la lecture de la piste sera répétée jusqu'à la fin de l'entrée.
■Touches
numérigues
Vous pouvez diviser une piste en deux parties en consignant
une marque index.
Exemple:
Pour diviser la piste 3 en deux parties à 2 minutes 30 secondes
( ----- 2 minutes 30 secondes
Piste 2
Piste 3
■
Piste 2 Pisto 3
Piste 4
Caractères assignés aux touches de la
télécommande
Pour entrer un caractère avec la télécommande, sélectionnez le
type de caractère, puis appuyez plusieurs fois sur la touche à
laquelle le caractère souhaité est assignée jusqu'à i'affichage
du caractère.
1 Appuyez sur MD et insérez un MD.
2 Pendant la lecture de la piste à diviser, appuyez
sur II à l'emplacement où doit se faire la division.
L'appareil passe en mode pause de lecture.
3 Appuyez plusieurs fois sur EDIT jusqu'à ce que
"Divide" s'affiche.
"Divide 3?" s'affiche.
Touche sur la
télécommande
Caractères assignés
"1"
1
"2" ABCabc
2
"3"
DEFdef
3
„4„
GHIghi
4
"5"
JKLjkl
5
"g"
MNOmno
6
"7" PQRSpqrs
7
"8"
TUVtuv
8
"9"
WXYZwxyz
9
”0"
! % • + , - . ; c = 3 ? @ ' 0
D :i ;i. c
■"•V Ill'fj'jn
. t •=' aetijTtic
4 Dans les 10 secondes, apouvez sur ENTER.
Une partie de 3 secondes à partir de l'emplacement pressé
Il est lue de manière répétée.
5 Ajustez l'emplacement de division avec ◄◄,
ou MULTI JOG en vous référant au son de lecture.
6 Appuyez sur ENTER dans la minute.
La marque index est consignée et le numéro de piste avance
d'une unité. Simultanément, toutes les pistes subséquentes
sont avancées de un.
7 Appuyez sur ■.
La lecture s'arrête.
Quand ± WID EJECT est pressé pour éjecter un disque, "TOC
EDIT" s'affiche et le contenu de l'enregistrement est consigné.
28 FRANÇAIS
' Une piste ne peut pas être divisée dans les cas suivants:
- quand le disque inséré contient déjà 254 pistes.
- quand le temps écoulé est affiché sous la forme 0:00.
■ Si la piste a un titre, il sera consigné avec la première moitié de
la piste divisée.