Specifications

iNDIt2E
SOMMAIIRE
PRECAUCIONES ....................... ... ... .. .. ... .. ............................ ...4
NOMBRES DE LOS CCINTROLES ......................... .. ... .. ... .. ....6
FUENTE DE ALIMENTAC1ON ......................... .. ... .. ... .. ... .. .. .....8
PARA ESCUCHAR CD:j
......................... ... .. .. ... ... .. ................
10
PARA ESCUCHAR LA IRADIO ......................... . ... ... .. ... .. ... .... 14
PARA ESCUCHAR CINITAS ......................... ... .. ... .. .. ... ..........l6
GRABACION DE CD .......................... ... ... . ... ... .. .. ..................
20
GRABACION DE LA RAD1O
.......................... ... .. .. ... ... . ... ......22
MANTENIMIENTO ........................... ... .. .. ... .. .. ........................24
ESPECIFICACIONES .......................... ... .. .. ... .. ... ...................27
GUiA DE SOLUCION DE PROBLEMAS ...................... .. .. .....27
● Verifique la Iegislacion respecto a la grabacion de discos, radio o
clntas vigente en el pa(s donde vaya a utilizar el aparato.
● Especificaciones, marca registrada y nombre del modelo estan rotu-
Iados en la parte inferior del aparato.
~
Las figuras de estas instrucciones de manejo corresponded al
PRECAUTIONS ............................. .. ... .. ... .. .. ... ..........................4
NOMENCLATURE DES COMMANDED . ......................... .. ... ...6
ALIMENTATION ELECTRIQUE ......................... ... ... ... .. ... .. ......8
ECOUTE D’UN CD .. .. .......................... .. ... .. ... ... ... .. ................lO
ECOUTE DE LA RADIO ................... ... .. ... .. ... ... .....................l4
ECOUTE D’UNE CASSETTE ..................... .. ... ... .. ... ... ...........
16
ENREGISTREMENT DEPUIS UN CD
....................... .. ... ... .. . 20
ENREGISTRENIENT DEPUIS LA RADIO .................... .. ... ....22
ENTRETIEN ... ...... ........................ ... .. .. ... .. .. .........................24
FICHE TECHNIQUE ....................
.................dos de couverture
GUIDE DE DEF)ANNAGE ..........
...................dos de couverture
● Toujours verifier Ies Iois relatives aux droits de reproduction des
disques, des programmed radio et des cassettes en vigueur clans Ie
pays oti cet appareil est utilise.
● Les specifications, la marque deposee et Ie nom du modele sent
inscrits sous I’appareil.
I
Les illustrations de ce mode d’emplol representent Ie CSD-
EX11OU.
I
3