Operating instructions

PRECAUCIOiVES
- PRECAUTIONS -
Para mantener sus buenas prestaciones
● No utilice el aparato en lugares muy
calientes, frfos, con polvo o humedad. No
utilice o deje el aparato en Ios siguientes
Iugares.
● en un Iugar muy humedo como en el
baiio
● cerca de la calefaccion
● en un Iugar expuesto a Ios rayos del SOI
(Ejemplo: entro de un coche
estacionado, donde puede aumentar
mucho la temperature)
● donde hay mucho polvo o arena
● cerca de una fuente magnetica fuerte,
por ejemplo un televisor, altavoces o
imanes
● donde hay mucho movimiento o
vibration, porejemploen el cubretablero
del coche o estante inestable
Para w seguridad
● No trate de desarmar este aparato. Los
rayos laser del receptor optico son
peligrosos para su vista.
● Verifique que no hayan entrado agujas u
otros objetos extratios en el aparato.
● No deje caer el aparato o exponga a un
golpe fuerte.
● Para mantenerel polvo fueradel receptor
optico, mantenga el comparhmlento del
disco cerrado despues de usar. No toque
nunca la Iente.
● Si no se escucha ningtin sonido durante
la reproduction de un disco, NO suba el
volumen muyalto porque puedeempezar
repentinamente la musics. Baje el
volumen a su nivel mas bajo antes de
empezar a reproducer y suba Ientamente
el volumen al nivel deseado.
Pour mainienir un bon fonctionnemeni
● N’utilisez pas cet appareil a des endroits
tres chauds, froids, poussiereux ou
humldes. En particulier, n’utilisez pas et
ne rangez pas cet apparell aux
emplacements suivants.
● a un endroit tres humide, une sane de
bains par exemple
● pres d’un appareil de chauffage
● clans une zone exposee en plein soleil
(Exemple: clans une voiture garee, ou la
temperature peut considerablement
augmenter).
● a un endroit tres poussiereux ou
sablonneux
● pres d’une source magnetique
puissante, telle que televiseur,
enceintes, aimants
● a un endroit soumis a beaucou~ de
movements ou vibrations, comrne Ie
tableau de bord d’une voiture ou une
etagere instable.
Securite
● N’essayez pas de demonter I’appareil.
Les rayons Iaserdu bloc de lecture optique
sent dangereux pour Ies yeux,
● Evltez que des epingles ou tout autre
objet exterieur ne penetrent clans
I’appareil.
● Prenez garde de ne pas Iaisser tomber
I’appareil et de ne pas Ie soumettre a des
chocs violents.
● Pour eviter toute accumulation de
pousslere sur la Ientille de lecture, laissez
Ie Iogement du disque ferme apres
I’emploi. Ne touchez jamam la Ientllle.
● SI aucun son n’est audible a la lecture
d’un dlsque, NE REGLEZ PAS Ie volume
trop haut car la musique pourrait demarrer
brutalement. Reglez Ie volume au
minimum avant de demarrer la lecture et
augmentez-le Ientement au niveau
souhaite.
7