Operating instructions
GUIA DE
mm
LOCALlZA170N DEA VERIAS
Si el aparato no funciona como se describe
en el Manual de instrucciones, inspeccione
Ios puntos de esta gu(a.
Nose conecta edaparato.
● Inserte correct,amente la pila o bateria.
● Recargue la bateria recargable o cambie
la pila.
No futfciona.
● Cierre bien el compartirnlento del disco.
● Inserte un disco.
● Suelte et interruptor HOLD
● Conecte comlpletamente el mando a
dlstancia.
● Saque la bateria y deje el aparato sin
carga durante unos 30 segundos.
Vuelva a colocar la bateria y pruebe a
reproducer nuevamente.
Hay mucho rui$o.
● Si el aparato esta cerca de un objeto
magnetico, mantenga el aparato alejado.
Silenciamiento del sm?ido.
● Coloque el aparato en una superficie
estable sin vibraciones.
No puede escuchar ningfin sonido por
/0s auriculares,,
● Conecte firme[menteIos auriculares.
No aparece la indication o aparece una
equivocada
en.9 mando a distancia.
● Conecte flrmernenteelmandoadistancia.
GUIDE DE
DEPANNAGE
Si cet appareil ne fonctionne pas comme
indique clans ce Mode d’emploi, veriflez Ies
grands points suivants
L‘appareil ne se met pas sous tension.
● Inserez correctement la batterie/le pile.
● Rechargez la batterie rechargeable ou
remplacez la pile seche.
L‘appareil ne demarre pas.
● Refermez completement Ie Iogement du
disque.
● Inserez un dlsque.
● Liberez Ie commutateur HOLD.
s Inserez fermement la fiche de la
telecommande.
● Rettrez la pile et laissez I’appareil tel quel
environ 30 secondes.
Puis, relnserez la pile et essayez a
nouveau de Iire.
Son parasit&
● Si I’apparetl est proche d’un objet
magnetise, eloignez-le davantage.
Assourdissement du son.
● Placez I’appareil sur une surface stable
saris vibration.
Son inaudible aux ecouteurs.
● Raccordez fermement Ies ecouteurs.
Affichage errone ou pas d’affichage sur
la telecommande.
● Raccordez fermement la telecommande.
35