Operating instructions

SPECIFICATIONS
Appareil
Systeme de lecture
Systeme audio numerique
MiniDisc
Bloc de lecture Ieser
Laser semi-conducteur
Systeme d’enregistrement
Systeme de recouvrement par
modulationde polarite
magnetique
Vitease de rotation
Env. 400a 900 tr/min. (CLV)
Frequence cf’echantillonnage
44,1
kHz, avec convertisseur
de frequence d’echantillonnage
integre
Nombre
de canaux
Stereo 2 canaux
Monaural: 1 canal
Systeme de modulation
EFM (Modulation Eight to
Fourteen)
Convertisseur a-n, n-a
1 bit
Reponse en frequence
20a 20.000
l-fz+1 dB
Pleurage et scintfllement
Non mesurable
(W.PEAK +/-0,001%)
Entree
MIC
LINE
OPT
(num6rique)
Tvoe de
Mini-Drise Mini-wise Mirl-m’ise
p&e
stereo ster~o
OPTiCAL
Nweau de 1,1 mV
280 mV —
sortie
nommal
Niveau 0.4 mV
100mV —
d’entree
nominal
Sortie
OUTPUT/PHONES
Alimentation
3,6 V C.C.avec la batterie rechargeable
aux ions de lithiumLIB-901
4,5 V C.C.avec trois piles seches LR6
(format AA)
Courant secteur domestique fourni par
l’adaptateur secteur AC-D401
vie de service de la batterieldes piles
Emploi de la batterie rechargeable fournie
Env. 10 heures pour la lecture
Env. 4 heures pour I’enregistrement
Emploi de trois piles seches LR6 (format
AA)
Env. 25 heures pour la lecture
Env. 10 heures pour I’enreglstrement
Emploi de la batterie rechargeable fournie
et de trois piles seches LR6 (format AA)
Env. 40 heures pour la lecture
Env. 16 heures pour I’enregistrement
Dimensions
(Lx H x P) Env. 77,6x 19,3x
97 mm
Poids
Env. 187 g, batterie
rechargeable recluse
Adaptateur eecteur (AC-D401)
Puissance DC 4,5 V
Tension nominale
!%ebur 120 V, 60 ~Z
● Les specifications et I’aspect exterieur de cet
aPParell sent sujets a modification saris preavis
● Dolby Laboratories Licensing Corporation
autorise une license cf’exploitation de ses
brevets d’invention americams et etrangers.
DROITS D’AUTEUR
Contr61er Ies Iois concernant Ies droits
d’auteur lies aux enregistrements de
disques, radio ou cassettes exterieures du
pays ou cet appareil est utilise.
Type de prise
Mini-prise stereo
Niveau de sortie
10 mW+10 mW
mexlmum
Impedance de
16 ohms
charge
82