Manual

AR VisionAire™ 2 and VisionAire™ 3
AR-14 AirSep
®
Corporation
MN157-1 rev. B
3.3 ﺪﻟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺪﺑ
تﺎﻣﻼﻋ زاﺮﺑإ ﺐﺠﯾﻦﯿﺧﺪﺘﻟا عﻮﻨﻤﻣ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ وأ لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻻو .زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﮫﯿﻓ ﻢﺘﯾ
دﻮﺟو ﻲﻓ ﻦﯿﺧﺪﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﮫﺘﯾﺎﻋر ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﺋﺎﻘﻟاو ﺾﯾﺮﻤﻟا غﻼﺑإ ﻦﻣ ﺪﺑ
.ﻲﺒﻄﻟا ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا
ﺬﺧﺄﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةﺮﯿﺜﻛ ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ ﮫﻠﯿﺻﻮﺗ وأ زﺎﮭﺠﻟا اﺬھ ﻊﻣ ﺪﯾﺪﻤﺗ كﻼﺳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻞﻤﺤﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﯾ ﺪﻘﻓ .ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﻂﯿﺸﻨﺗ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺎﻤﻣ ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺮﮭﺼﻨﻤﻟا/ﻊﻃﺎﻘﻟا
صﺮﺣا .تﺎﯾﺎﻓﺪﻟا وأ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﮭﻟا ﻦﯾﺰﺨﺗ تاﺪﺣو وأ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا ﻦﻋ ﺪﯿﻌﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا ﻊﺿ
ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻊﯿﻤﺟ دﺎﻌﺘﺑا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺠﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ1 مﺪﻗ
)30 .ىﺮﺧأ ﻖﺋاﻮﻋ يأ وأ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻦﻋ (ﻢﺳ ﻦﻣ ٍلﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧا ،ةﺪﯿﻘﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻو .ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻋ ﺪﯿﻌﺑو نﺎﺧﺪﻟاو ﺔﺑﺮﺗﻷا
1. .ﻚﺘﻗو ﺐﻠﻏأ ﺎﮭﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﺮﮭﻛ رﺎﯿﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
2. ﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ.ﺲﺒ
3. ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗI/0 " ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋI ةﺪﻤﻟ ٍلﺎﻋ ﮫﯿﺒﻨﺗ تﻮﺻ رﺪﺼﯿﺳ .زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ "5 ٍناﻮﺛ
.ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ
4. ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا ﺰﯿﻛﺮﺗ ﻞﺼﯾ ﻰﺘﺣو ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻈﯾ
.(ﻂﻘﻓ ﻦﯿﺠﺴﻛوﻸﻟ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻲﻓ ﻚﻟذو) بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻧدﻷا
5. ﻂﺒﻀﻟ ﻂﺳﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﯿﻤﯿﻟا وأ رﺎﺴﯿﻟا ﻰﻟإ ﻖﻓﺪﺘﻟا داﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ ﺮﯾوﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻠﯿﻤﻜﺘﻟا ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا ﻖﻓﺪﺗ
ﺔﯾواﺰﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻓﺪﺘﻟا داﺪﻋ ضﺮﻌﻟ .ﺐﯿﺒﻄﻟا ﮫﻔﺻو يﺬﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻂﺧ ﻢﻗر ﻖﻓﺪﺘﻟا داﺪﻋ ﻞﺧاد ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺮﻜﻟا
.ﺪﺣاو ﻂﺧ ﻰﻟإ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﻗﺮﻟا ﻂﺧو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻂﺨﻟا ﺮﯿﺸﯾ نأ ﺐﺠﯾ ،ﺔﺤﯿﺤﺼﻟا
6. ﻟﻮﻤﻟا ﺢﺒﺻأ .ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ نﻵا اًﺰھﺎﺟ ﺪ
نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻞﺜﻣﻷا ﮫﻟﺪﻌﻣ ﻰﻟإ ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا ﺰﯿﻛﺮﺗ ﻞﺼﯾ10 ﺰﯿﻛﺮﺗ ﻞﺼﯾ) زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗد
ﻰﻟإ ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا90 ﺪﻌﺑ %5 .(ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد
ﺮﺸﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﮫﻀﻔﺧ وأ ﻖﻓﺪﺘﻟا ةدﺎﯾﺰﺑ ﻢﻘﺗ ﻻو ،فﻮﺻﻮﻤﻟا ﻦﯿﺠﺴﻛوﻷا ﻖﻓﺪﺗ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ماﺰﺘﻟﻻا اًﺪﺟ ﻢﮭﻤﻟا ﻦﻣ
ﺐﯿﺒﻄﻟا.ﺎًﻟوأ