Manual

AR VisionAire™ 2 and VisionAire™ 3
AR-2 AirSep
®
Corporation
MN157-1 rev. B
رﺬﺤا ﺧﻮ ﺐﺠ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ذ يد ﻘﻓ ،ﮫﯿﻟإ ءﻤﻟا لﻮﺧد وأ زﮭﺠﻠﻟ ﻞﻠ ثوﺪﺣ
.قو وأ ﯿﮭﻛ ﺪﺼ ضﺮﻌا ةدﺎﯾزو ﻠﯿﻐﺸ فإ وأ زﮭﺠا ﻒﺋﻮﺑ ﻞﻠ
ﺒﻗ ﻲﺑﮭﻜا ﺒﻘﻤﻟا رﺎﯿا ﻓاﯿ .ﯿﮭﻛ تﺎﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻄﺧ ﻤﻟ زﮭﺠا
مﺪﻋ ﺐﺠو ﮭﺠا ﺔﻧﺎﯿ وأ ﯿﻷا ازإ.ﻘﻓ ھﺆ ﺪﺧ ﻲﻨﻓ وأ زﮭﺠا دوﺰ ﯾﺮ ﻦﻋ ﻻإ ز
ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠ ،ﯿ بﻮﻏﻤﻟا ﺮﯿ وﺎﻤﯿا داﻮﻟﺎ ﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓو .زﮭﺠا ﻰﻠ ة ًﻼﺋ ﻊﻀ
ﻨﺼﻤﻟا ا ةﺰﻛﻤﻟا تﺎﺘﻨﻤﻟاو لﺤﻜا ﻨﺼﻤﻟا تﺎﺘﻨﻤﻟاو لﺤﻜا :ﺼﺤا لﺎﻤﻟا
ﯾر ) را لوﺘﺒا ﻨﺼﻤﻟا تﺎﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ،(ﯿﻠﯿﻹا )Pine-Sol
®
وLestoil
®
ﺐﺠ .(مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ ﮭﻧﻷ زﮭﺠا ﻰﻠ ﻲﻜﯿﻼﺒا ءﻄﻐا ﯿ ﻲﻓ داﻮﻤﻟا هﺬھ ماﺨﺘﺳا
.زﮭﺠﻟﺎ دﺟﻮﻤﻟا ﯿﻼﺒا ﻠﺗ ﻰﻟإ يد نأ
ﻘﻓ ﻲﺑﮭﻜا رﺎﯿا ﺳو ﺤﺘا ﺣﻮو ﺔﻨﯿا ﯿﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻠﻠ ﻄﻗ لﺪﺘﻌﻣ ﺰﻨ
.ﮭﻔﯿﻔﺠﺘ ﻷا ﯿﻤ ﺢﺴا ﻢﻗ ﻢﺛ ﺞﻨﺳﻹا ﻄﻗ وأ شﺎﻤا ﻰﻟإ اﻮﺳ يأ بﺘﺑ
.زﮭﺠا ﺧاد
.زﮭﺠا اﺬھ ﻰﻠ تﻌﺗ ءا ﺴُ
ﻷا اﺬھ ﻨﺠ رﻌﺗ اذإو .ﮫﻨ بﻟﺎ وأ آ زﮭﺟ راﻮﺠﺑ زﮭﺠا ماﺳا مﺪﻋ ﺐﺠ ،ﺮﻣ
.ﯿﻌﯿﺒﻃ ةرﻮﺼﺑ ﻠﻤ ﺤﺘﻠﻟ زﮭﺠا ﻗاﺮﻣ ﺐﺠﯿ
ﯾﺎر ﮭﺟ يأ وأ ﯿﺒﻃ ﺮﻣ ﻻإ هﺮﯿ وأ زﮭﺠا اﺬھ ﯿ (ﻲﻜﺮﻣﻷا) ارﯿا نﻮﻧا
.ﺼﺧﺮﻣ ىﺧأ ﯿﺤﺻ
ﺔﻛ ﺻﻮAirSep ﻲﻜﯿﯿﻣ ﻞﻠ ثوﺪﺣ ﻟﺎ ﻲﻓ ﯿﻤﻜﺘا ﯿﺠﺴوﻸ ﻞﯾﺪﺑ رﺪﺼ ماﺪﺨﺘﺳ
وﺪﺻ وأ ﻞﯾﺪﺒا ما عﻮﻧ ﺔﻓﻌﻤﻟ زﮭﺠا دوﺰ وأ ﯿﺒﻃ ﺳا .ﻲﺑﮭﻜا رﺎﯿا عﻧا وأ ﯿﺒﻨ ر
.بﻮﻤﻟا
ﺘﺣ ﻔﺧ وأ ﻖﻓﺪﺘا ةدﺎﯾﺰﺑ ﻢﻘ ﻻو ،فﻮﺻﻮﻤﻟا ﯿﺠﺴوﻷا ﻓﺪ ىﺘﺴ ماﺰﺘﻻا اًﺪﺟ ﻢﮭﻤﻟا
.ًوأ ﯿﺒﻄا ﺘﺴ
.ﯿﺘﺴ ﺿو ﻲﻓ ﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸ ﺪﻛ