Instruction Manual

FreeStyle™ AR
AirSep
®
Corporation AR-43
MN131-1 rev. B - 02/13
ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ
:ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻉﻭﻧ
ﺔﺋﻔﻟﺍII.ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻝﺯﻌﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻕﻘﺣﺗﺗ
:ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻉﻭﻧBFﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻓﻭﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ
1( ؛ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ
2( .(ﺕﺩﺟﻭ ﻥﺇ) ﺔﻳﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ
.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ ﻻ
:ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ ﻝﻘﺗﺳﻣ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ
ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻠﻟ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗ
IEC 60601-1.ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻠﻟ
CAN/CSA C22.2 ﻡﻗﺭ 60601 -1-08 M90 ءﺯﺟﻟﺍ - ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻠﻟ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ
ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻼﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻩﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ
ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻠﻟ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗEN60601-1-2.(ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ)
ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻠﻟ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗRTCA/DO160 ﻡﺳﻘﻟﺍ 21.ﻡ ﺔﺋﻔﻟﺍ ،
ﺭﺎﻳﻌﻣCISPR 11 / EN 55011 ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﺏ ﺔﺋﻔﻟﺍ 1 ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ" ,
) ﺔﻳﺑﻁﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍﻭISM"(
FCC ءﺯﺟﻟﺍ 15 ﺏ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎ
ّ
ﻌﺷﻣﻟﺍ – ﺏ ﻲﻋﺭﻔﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ,
:ﺎﻬﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺩﻌﻟﺍ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻰﺿﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﺑ "ﺔﻣﻳﻠﺳﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ" ءﺯﺟ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ءﺎﺟﺭﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﺑFreeStyle.ﺍﺫﻫ .
:ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺭﺩﺧﻣ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﺟﺭﺩ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ
:ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻝﻳﻐﺷﺗ.ﺭﻣﺗﺳﻣ