Instruction Manual

FreeStyle™ AR
AirSep
®
Corporation AR-39
MN131-1 rev. B - 02/13
ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣFreeStyle
*:ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻳﻟﻭﺗ
ﻥﻣ ﺽﺑﻧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ1 ﻰﻟﺇ 3 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﻥﻣ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﻕﻓﺩﺗﻟ ﺔﺋﻓﺎﻛﻣ ;90 %
+5.5- / 3%
:ﻕﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ1ﻭ 2ﻭ 3(ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﻟﺍ ءﻲﻓﺎﻛﻳ) ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ1 ﻝﻼﺧ ﻥﻣ 3± 10%
:ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
8.6 × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ،ﺔﺻﻭﺑ 6.1 × ﺽﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﺻﻭﺑ 3.6 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ) ﻕﻣﻌﻟﺍ ،ﺔﺻﻭﺑ
21.8 ﺽﺭﻌﻟﺍ × ﻡﺳ 15.5 ﻕﻣﻌﻟﺍ × ﻡﺳ 9.1(ﻡﺳ
:ﻥﺯﻭﻟﺍ
4.4) ﻝﻁﺭ 2.0 ;(ﻡﺍﺭﺟ ﻭﻠﻳﻛ 1.8.) ﻝﻁﺭ 8 ﻡﺍﺯﺣ (ﻡﺍﺭﺟ ﻭﻠﻳﻛ AirBelt
ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
:ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
ﺓﺭﺩﻘﺑ)100-240 ,ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺕﻟﻭﻓ 1.75 ،ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﻳﺑﻣﺃ 50/60
(ﺯﺗﺭﻫ
ﺓﺭﺩﻘﺑ)11-16 ،ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺕﻟﻭﻓ 8.0(ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﻳﺑﻣﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺭﺗﻓ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ)
(ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ
3 ؛ﻥﺎﺗﻋﺎﺳ - ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ 2 ؛ﻑﺻﻧﻭ ﻥﺎﺗﻋﺎﺳ - ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ 1 - ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ
ﻑﺻﻧﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺙﻼﺛ
ﻡﺍﺯﺣAirBelt:ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
3 ؛ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺱﻣﺧ - ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ 2 ؛ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺕﺳ - ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ 1 ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ
ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺓﺭﺷﻋ -
:ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺩﻣ
ﻡﺍﺯﺣ ؛ﻑﺻﻧﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺙﻼﺛAirBelt :ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ 3ﺕﺎﻋﺎﺳ
:ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ
ﻥﺎﺗﻘﻳﻗﺩ
:ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣ ﺓﺭﻭﺩ
300 ﻡﺛ ،ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺓﺭﻭﺩ 80.ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﻥﻣ %
،ﺔﻋﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ
:ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍ ﺽﺑﻧﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻭ
؛ﻲﺋﺭﻣﻭ ﻉﻭﻣﺳﻣ (ﺭﺿﺧﻷﺍ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﻭﺿ) – ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ
;ﻲﺋﺭﻣ (ﺭﺿﺧﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺍ) – ﺽﺑﻧﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣ
;(ءﺍﺭﺿﺧﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃ) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ – ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
;ﻲﺋﺭﻣﻭ ﻉﻭﻣﺳﻣ (ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ءﻭﺿ) –ﺔ
ﱠ
ﻳﻧ
ُ
ﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓ
؛ﺔﻳﺋﺭﻣﻭ ﺔﻋﻭﻣﺳﻣ (ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍﻭ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃ) - ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗ
;ﻲﺋﺭﻣﻭ ﻉﻭﻣﺳﻣ (ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ءﻭﺿ) – ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﻲﺋﺭﻣ (ﺭﻔﺻﻷﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ءﻭﺿ) :ﺔﻧﺎﻳﺻ ءﺍﺭﺟﺇ ﺓﺭﻭﺭﺿ
:ﺕﻭﺻﻟﺍ
38 ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻝﺩﻌﻣ ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ 1 :41 ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ 2 :44 ﻲﻓ ﻝﺩﻌﻣ ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ
ﺩﺍﺩﻋﺇ3
:ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻁﻧ**
:ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ
41 ﻰﻟﺇ ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 104) ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 5 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ 40
(ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﺗﺣ)95(ﺔﻔﺛﻛﻣ ﺭﻳﻏ) ﺔﻳﺑﺳﻧ ﺔﺑﻭﻁﺭ %
:ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ
-4 ﻰﻟﺇ ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 140-) ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 20 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60
(ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ**
:ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻥﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺭﺛﺅﺗ ﺩﻗ12000) ﻡﺩﻗ 3657.6) (ﻡ 483 ﻰﻠﻋ (ﻕﺑﺋﺯ ﻡﻣ
ءﺍﺩﻷﺍ
ﻎﻠﺑﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺟﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍ
ً
ﺩﺎﻧﺗﺳﺍ *14.7) ﺔﻌﺑﺭﻣ ﺔﺻﻭﺑ ﻝﻛﻟ ﻝﻁﺭ 101 ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ (ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ 70 ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ
)21(ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ءﺎﻔﻳﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻟﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻣ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ**
.ﺕﺍﺭﺗﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻕﻓﺩﺗ ﺕﻻﺩﻌﻣﺑ