Instruction Manual

FreeStyle™ AR
AirSep
®
Corporation AR-21
MN131-1 rev. B - 02/13
ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻝﻣﺎﺷﻟﺍFreeStyleﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ) ™(
ﻭﺃ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ FreeStyle
ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ 13
ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻌﻳAirSep ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻟﻭﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ FreeStyle ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ءﺯﺟﻟﺍ) ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻙﻧ
ّ
ﻛﻣﻳ .ﻙﺗﻬﺟﻭ ﺕﻧﺎﻛ ﺎ
ً
ﻳﺃ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ
ﻡﻗﺭPW022 ﻥﻣ ﻝﻛﻟﺍ ،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ (
ﻝﻣﻌﻳ .ءﺎﻗﺩﺻﻷ ﺩﺣﺃ ﻝﺯﻧﻣ ﻲﻓ ءﺎﺧﺭﺗﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺟ ﺔﻠﺣﺭ ﺫﺧﺃ ﻭﺃ ﻕﻭﺳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻘﻳﺭﻁ ﻲﻓ ﺕﻧﻛ ءﺍﻭﺳ ،ﺩﺣﺍﻭ ﻥﻭﻛﻣ
ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻥﻳﻘﻓﺭﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻱﺭﺩﺻﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣFreeStyle
.ﻰﺿﺭﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺣﺿﻭﻣﻟﺍﻭ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﻘﻁ ﺯﻳﻬﺟﺗ ﻡﺗﻳ
•
) ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣPW017-1 ﺓﺭﺩﻘﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ،(120-240 ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣﻭ ﺕﻟﻭﻓ
ﺓﺭﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻣ
•
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ
-
CD023-2ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻲﻛﻳﺭﻣﺃ
-
CD017-2ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺏﺳﺣ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻲﺑﻭﺭﻭﺃ
-
CD025-1ﻭﺃ ،ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻲﻟﺍﺭﺗﺳﺃ
-
CD017-4ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻲﻧﺎﻁﻳﺭﺑ
•
ﺱﻳﺑﺎﺑﺩ ﺔﻌﺑﺭﺄﺑ ﻝﺻﻭﻣ ﻊﻣ ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﺞﻣﺩﺑ ﻡﻭﻘﻳ ،ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻙﻠﺳ
" ﻑﺭﺣ ﻝﻛﺷ ﻰﻠﻋD ﺱﺑﺎﻘﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ "EmPower
®
ﻥﺍﺭﻳﻁﻟﺍ ﻁﻭﻁﺧ ﻰﻠﻋ
ً
ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
)CD034-1.(
ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﺗﺳ :ﺔﻅﻭﺣﻠﻣFreeStyle ﺙﻼﺛ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺎﻬﻧﺣﺷ ﺩﺎﻔﻧ ﺩﻌﺑ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
.ﻻ ﻭﺃ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﻭﺃ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻳﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ءﺍﻭﺳ ،ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﻑﺻﻧﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ
ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻭ ﻝﻣﺎﺷ ﺭﻣﺗﺳﻣ/ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺩﺑﻟﺍFreeStyle
ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻟﻭﻣ ﻝﺧﺩﻣﺑ ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ
ً
ﻻﻭﺃ ﻲﺻﻭﻧ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺫﺎﺧﺗﻻ
FreeStyle ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ 14 ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﻣﻳﻠﺳ
ً
ﻻﺎﺻﺗﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .
ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺩﻣ ﻊﻣ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺔﺑﻳﻘﺣ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻥﺃ ﻥﻣFreeStyle "ﻥﻳﻣﺄﺗ" ﻡﺗﻳ ﻙﻟﺫﺑﻭ ﻥﻣﺁ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ