Instruction Manual
AR FreeStyle™
AR-10 AirSep
®
Corporation
MN131-1 rev. B - 02/13
ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻFreeStyle ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻪﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ ﺭﺗﻠﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ
.ﺦﺳﺗﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﻗ "ﻝﻳﺩﺑﻟﺍ" ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﺧﺩﺄﻓ ،ﻥﺎﺛ ﺭﺗﻠﻓ ﻙﻳﺩﻟ
ﺔﻛﺭﺷ ﻲﺻﻭﺗ ﻻAirSep.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻳﻘﻌﺗﺑ
.ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﻑﻼﺧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻFreeStyle
ﻑﺭﺻﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﺢﺻﻧُﻳ ،ﺍﺫﻟ ،ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺣﺷ ﻍﺍﺭﻓﺇ ﻰﻟﺇ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺎﻔﻧ ﺩﻧﻋ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻡﺗﻳﺳ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ.ﻝﻣﺎﺷﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﺩﻧﻋ ﻡﺋﺍﺩ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺗﻌﺳ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺩﻘﻔﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ .ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻭﺃ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻧﻭﺣﺷﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﺢﺻﻧُﻳ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ25ﻭ 50 ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺎﻬﺗﻌﺳ ﻥﻣ %
ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ73) ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ°23.ﻥﻳﺗﻳﻭﺋﻣ ﻥﻳﺗﺟﺭﺩ -/+ (ﺔﻳﻭﺋﻣ °
ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ "ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﺃ ﻪﺑ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ـــ ﻥﻳﺧﺩﺗﻟﺍ ﻉﻭﻧﻣﻣ" ﻝﺛﻣ ،ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺯﺍﺭﺑﺇ ﺏﺟﻳ
ﻥﻳﻣﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻰﺿﺭﻣﻟﺍ ﻍﻼﺑﺇ ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻟﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻪﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺃ ﻲﺑﻁﻟﺍ ﻥﻳﺟﺳﻛﻭﻷﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻓ ﻥﻳﺧﺩﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﺑ ﻡﻬﺗﻳﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ