User's Manual

24
23
Instrucons de sécurité importantes Instrucons de sécurité importantes
Lisez le contenu suivant avec aenon avant d'allumer votre équipement. Respectez les instrucons
ci-dessous.
Conservez ces informaons pour référence future.
1. Lisez toutes ces instrucons avec aenon. Conservez-les avec soin pour référence future
2. Respecter tous les averssements.
3. Suivez toutes les instrucons.
4. Ne pas installer près d'une source de chaleur telle qu'un radiateur, une cuisinière ou tout autre
appareil (y compris un amplificateur) qui produit de la chaleur.
5. N'essayez pas de contourner les caractérisques de sécurité d'une prise polarisée ou d'une mise
à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une prise
avec mise à la terre possède deux lames et une troisième pince de mise à la terre. La large lame
ou troisième broche sont là pour votre sécurité. Si la prise fournie ne peut être insérée dans
votre prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.
6. Ne placez pas le cordon d'alimentaon là où il risque d'être écrasé ou plié, principalement près
des prises, des réceptacles ou au niveau du point de sore de l'équipement.
7. N'ulisez que des accessoires ou des aachements cerfiés par le fabriquant.
8. Débranchez cet appareil durant les orages ou lorsqu'il est inulisé pendant une longue période.
9. Avant de connecter les enceintes à l'alimentaon, éteignez l'interrupteur marche/arrêt et
assurez-vous que volume est réglé sur le minimum.
10. Ne placez pas le cordon d'alimentaon ni les câbles de signal à proximité d'une source de
chaleur (comme un chauffage électrique et un radiateur). Le faites pas passer les câbles là où
on risque de marcher dessus ou de les écraser.
11. Branchez l'appareil sur une prise murale facile d'accès. Lorsque les enceintes ne sont pas
ulisées pendant une période prolongée, éteignez l'interrupteur marche/arrêt et débranchez
le cordon d'alimentaon.
12. Pour éviter les risques de dommages entraînés par l'orage et la foudre, éteignez l'interrupteur
marche/arrêt et débranchez l'appareil de la prise murale pendant une tempête.
13. Ne pas rer sur le cordon d'alimentaon pour le débrancher de la prise murale. Tenez la fiche
du cordon d'alimentaon pour le débrancher de la prise murale.
14. N'uliser les enceintes que sur une source d'alimentaon au voltage correct. Uliser les
enceintes sur un voltage supérieur que les caractérisques correctes est dangereux et peut
entraîner des dommages à l'équipement, un incendie ou des blessures corporelles.
15. Ces enceintes ne comportent aucune pièce remplaçable par l'ulisateur. Ne pas tenter d'ouvrir
le haut-parleur pour en rerer une pièce ou y apporter une quelconque modificaon. En cas
de problème, prenez contact avec des techniciens professionnels pour y effectuer des réparaons.
16. Consultez la secon de dépannage dans le manuel du propriétaire pour en savoir plus sur les
problèmes courants et en déterminer l'origine probable.
17. N'installez pas les enceintes dans des lieux de risque possible d'objet, ni à proximité d'une
source d'eau risquant de l'éclabousser. Ne pas poser de source de flamme vive (par ex. une
bougie) sur l'enceinte, sous risque d'incendie. Ne pas poser de conteneur de liquide sur le
dessus de l'enceinte, car ce dernier pourrait tomber et causer un court-circuit et endommager
l'enceinte.
18. Posionnez les enceintes sur un emplacement stable depuis lequel elles ne risquent pas de
tomber, causant des dommages et des blessures.
19. Posionnez les enceintes dans un lieu correctement venlé, hors de la lumière directe du
soleil, d'une source de chaleur, de vibraons, de poussière, d'humidité, ou de températures
extrêmement basses. Pour garanr des performances opmales, ménagez un espace libre de
20 cm sur tout le pourtour de l'enceinte.
20. Ne pas uliser l'enceinte à volume maximum pendant une durée prolongée, car cela peut
entraîner des lésions audives.
21. Avant de déplacer les enceintes, éteignez-les au niveau de l'interrupteur marche/arrêt et
débranch-ez-les de la prise murale.
22. Dans l'une des situaons suivantes, éteignez au niveau de l'interrupteur marche/arrêt et
débranchez de la prise murale :
‒ Le câble d'alimentaon ou la fiche est usé ou endommagé.
‒ Odeur anormale ou fumée.
‒ Un pet objet est tombé dans l'enceinte.
‒ La diffusion de la musique se coupe brutalement.
Prenez contact avec un technicien qualifié pour inspecter et réparer l'enceinte.
23. Ne pas uliser de solvant chimique pour neoyer la surface de l'enceinte. Pour éviter les
dommages à la surface, ulisez un chiffon doux et propre seulement.
24. Ne pas uliser les enceintes à une distance inférieure à 22 cenmètres d'une personne
portant un smulateur cardiaque ou un défibrillateur.
AVERTISSEMENT ! Cee unité est un appareil de classe l, qui doit être branché à une prise murale
équipée d'une fiche de mise à la terre de sécurité. La prise d'alimentaon doit pouvoir à tout
moment être facilement débranchée.
Averssement:
1. Ne remplacez la pile que par une pile du même type pour remplacer la pile de la télécommande.
2. Ne jamais démonter, frapper, ou écraser la pile dans la télécommande, ni la jeter au feu.
3. Cessez d'uliser la télécommande si elle semble gonflée, fuir, se décolorer ou tout autre
anormalité. Une ulisaon incorrecte de la pile peut entraîner une explosion ou une fuite qui
peut entraîner des brûlures ou d'autres blessures corporelles. Éliminez la pile dans le respect
de la législaon locale.
L'écoute de musique à volume extrême de manière prolongée peut affecter l'audion de
l'ulisateur. Veillez à régler le volume à un niveau adéquat.
Éliminaon correcte de ce produit. Ce symbole avise qu’en Europe, ce produit ne doit pas
être éliminé avec les autres déchets ménagers.Recyclez-le de manière responsable pour
promouvoir la réulisaon durable des ressources matérielles et éviter tout risque pour
l’environnement ou la santé résultant d’une éliminaon non contrôlée des déchets. Pour retourner
le produit usagé, ulisez les points de retour et de collecte ou contactez le vendeur du produit
qui peut prendre en charge ce produit pour un recyclage respectueux de l’environnement.
N’uliser qu’avec le panier, le support, le trépied, le crochet ou la table spulés par le fabricant
ou vendus avec l’appareil. Faire aenon lors du déplacement d’un panier/appareil combiné
afin d’éviter des blessures en cas de renversement si un panier est ulisé.
Averssement sur l'alimentaon électrique:
1. Placez le produit à proximité de la prise électrique pour une ulisaon facile.
2. Avant ulisaon, assurez-vous que le voltage délivré par la prise murale soit bien compable
avec le produit. Vous pouvez consulter les informaons de voltage sur l'équee présente sur
le produit.
3. Pour des raisons de sécurité, débranchez l'appareil pendant les orages ou lors des périodes
d'inulisaon prolongées.
4. L'alimentaon peut chauffer en cours d'ulisaon normale. Veillez à ce que le lieu d'ulisaon
soit correctement venlé et surveillez le produit.
5. Équees d'averssement apposées sur le boîer ou au-dessous du produit ou de l'adaptateur
secteur.
Ce symbole indique à l'ulisateur la présence de voltage dangereux non isolé à l'intérieur
de l'appareil, qui pourrait être suffisant pour constuer un risque d'électrocuon.
Ce symbole est présent pour indiquer que le produit ne doit pas être ouvert et qu'il ne
conent aucun composant remplaçable par l'ulisateur. En cas de besoin de réparaon,
apportez le produit au centre de service agréé.
Ce symbole indique que le produit doit être ulisé uniquement en intérieur.
Les produits sans fils:
1. Les produits sans fils peuvent émere des fréquences radio suscepbles d'interférer avec le bon
fonconnement normal des appareils électroniques et des équipements médicaux.
2. Éteignez le produit lorsque cela est requis. Ne pas uliser le produit dans des centres médicaux,
à bord d'un avion, dans les staons-service, à proximité d'un portail automaque, d'une alarme
incendie ou de tout autre appareil automasé.
3. Ne pas approcher le produit à moins de 20 cenmètres d'un smulateur cardiaque. Les ondes
radio peuvent interférer avec le fonconnement normal du smulateur ou d'autres équipements
médicaux.
Français Français