User Guide

CAPÍTULO 3. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
23
Configuración del Idioma
Seleccione la opción en el menú de configuración, mediante las teclas [ ] y [ ] y pulse la tecla
para entrar en el submenú de configuración de idioma.
IDIOMA
ENTER
Utilice las tecla [ ] y [ ] para ele-
gir la opción deseada. Para entrar
en ella pulse .ENTER
Ó
Para salir de la opción en que se encuentre pulse la tecla [ ].
Para salir del menú de configuración de idioma pulse la tecla [ ] hasta volver al menú principal.
1. Idioma de Menú OSD
ENTER
ENTER
: esta opción le permite configurar en qué idioma mostrará el DVD las diferentes infor-
maciones de funcionamiento en pantalla, incluyendo el menú de configuración. Los idiomas disponibles son:
Español, Inglés, Francés, Portugués e Italiano.
Para configurar el idioma del menú OSD, sitúese en la opción correspondiente a Menú OSD y pulse la tecla
.
Seleccione el idioma deseado utilizando las teclas [ ] y [ ] y pulse la tecla para seleccionarlo.
2. Idioma de subtítulos
ENTER
ENTER
: esta opción le permite configurar por defecto los subtítulos que se mostrarán al re-
producir un disco DVD, siempre y cuando estén contenidos en el disco. Por defecto, esta opción viene desac-
tivada para que no se muestre ningún subtítulo automáticamente al reproducir una película.
Con esta opción desactivada, usted podrá seleccionar los subtítulos que desee ver (en caso de necesario) en
el menú de reproducción de cada disco DVD.
Las opciones disponibles de configuración son: Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, AUTO y OFF.
Para configurar el idioma de subtítulos, sitúese en la opción correspondiente a subtítulos y pulse la tecla
.
Seleccione el idioma deseado utilizando las teclas [ ] y [ ] y pulse la tecla para seleccionarlo.
3. Idioma de audio
ENTER
ENTER
: esta opción le permite configurar por defecto el idioma en que se escucharán los diálogos
durante la reproducción de una película, siempre y cuando dicho idioma esté contenido en el disco DVD.
Lógicamente, dentro del menú de reproducción del DVD, usted podrá cambiar el idioma de audio.
Las opciones disponibles de configuración son: Español, Inglés, Francés, Portugués e Italiano.
Para configurar el idioma del audio, sitúese en la opción correspondiente a Menú OSD y pulse la tecla .
Seleccione el idioma deseado utilizando las teclas [ ] y [ ] y pulse la tecla para seleccionarlo.
Continúa en la página siguiente
Idioma Video Audio Más Aud Clasif.
Menú OSD
Subtítulos
Audio
Menú DVD
Off
Español
Español
Español
Inglés
Alemán
Francés
Espanol
Italiano
Portugués