Installation Sheet

www.airkinglimited.com
00000000 Rev. B 3-08
16 of 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN:
ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÉ
APAGADO EN UN PANEL DE SERVICIO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
SECCIÓN 1
Preparación de la campana extractora
1. Desempaque la campana de la caja y confirme que todas las piezas estén presentes.
Además de la campana usted debe tener:
1 - Paquete conteniendo:
3 - Tornillos de madera de 50,80 mm
8 - Tornillos de madera de 19,05 mm
(modelos de 914 mm: 12 / modelos de 1067, 1219 mm: 16)
4 - anclajes de pared (modelos de 914 mm: 6 / modelos de 1067, 1219 mm: 8)
Modelos de 762 mm: 2 deflectores grandes PHGB3, un espaciador
Modelos de 914 mm: 2 deflectores grandes PHGB3, un deflector pequeño PHGB1
Modelos de 1067 mm: 2 deflectores grandes PHGB3, un deflector PHGB2 mediano
Modelos de 1219 mm: 2 deflectores grandes PHGB3, dos espaciadores
1 - Canaleta para grasa
1 - Listón de madera para montaje
1 - Plantilla de montaje
1 - Hoja de instrucciones/seguridad
NOTA: Algunas campanas pueden ser despachadas con un plástico protector adherido a
la campana extractora. Se recomienda dejar dicho plástico en su lugar durante la instalación
para proteger a la campana de raspaduras. Retire cuando se haya completado la instalación.
2. Retire el listón de montaje de madera adosado a la parte posterior de la campana
y colóquelo en un lugar seguro. Necesitará este listón posteriormente (Figura 1).
3. Retire los dos tornillos que aseguran la canaleta de grasa en su lugar. Los mismos
han sido instalados para protección durante el despacho del producto (Figura 2).
PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÉ
APAGADO EN UN PANEL DE SERVICIO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
PRECAUCIÓN: AL PERFORAR O TALADRAR UNA PARED O UN CIELORRASO,
NO DAÑE EL CABLEADO ELÉCTRICO NI OTROS SERVICIOS EMPOTRADOS.
SECCIÓN 2
Mediciones para la instalación de la campana
NOTA: Antes de instalar cualquier parte o marcar ubicaciones, asegúrese de haber
decidido cómo va a instalar sus tuberías. Es probable que usted necesite modificar la
estructura de la pared según lo descrito en la
Sección 5 de instalación de bóveda
montada en pared
o en la Sección 6 de instalación de bóveda bajo gabinete.
1. Las mediciones para la instalación deben adaptarse a su ubicación específica y
dependerán de la altura exacta del cielorraso, la distancia montada desde la superficie
de cocina, las alturas del gabinete o del plafón de alero, además de otros factores y
deberán ser ajustadas conforme a ellos. La campana debe montarse a un mínimo de
609,6 mm y a un máximo de 914,4 mm de la superficie de la cocina (Figura 3).
Listón de
madera
para
montaje
Figura 1
Campana
Tornillo
Figura 2
Canaleta para grasa
Tornillo
Campana
NOTA: Al determinar la altura de la bóveda desde la superficie de cocina, asegúrese de
tomar en consideración elementos tales como los protectores para salpicaduras con
estantes y demás accesorios que podrían necesitar más distancia debajo de la bóveda.
SECCIÓN 3
Mediciones para la instalación
1. Determine dónde se ubicará la parte superior de la campana dentro de su instalación
y pegue en su lugar con cinta adhesiva la plantilla de montaje de pared incluida
(Figura 4).
2. Usando la plantilla como guía, coloque el listón de madera que se quitó en el
Paso
2
de la Sección 1 encima de la plantilla y confirme que esté a nivel. Asegure en su
lugar usando los tornillos de montaje de 51 mm asegurándose que los tornillos
queden sujetos a los montantes de la pared (Figura 5).
Figura 4
Hornilla de cocina
Montantes
para pared
609,6 mm -
914,4 mm
393,7 mm
Plantilla
19,05 mm
Listón de madera para montaje
Montantes
para pared
Listón de madera para montaje
Tornillo
Figura 5
Campana
Figura 3
Hornilla de cocina
Protector contra
salpicaduras opcional
Plafones de alero o gabinete
Listón de madera
para montaje
Cielorraso
609,6 mm -
914,4 mm
19,05 mm