Operation Manual


3HUVRQDOLVLHUHQGHU*UD¿NWDEOHWWIXQNWLRQHQ
:HQQ6LHGDV0\1RWHDOV*UD¿NWDEOHWWYHUZHQGHQN|QQHQ6LHLP]XJHK|ULJHQ
.RQWUROOIHQVWHUYHUVFKLHGHQH)XQNWLRQHQ,KUHQ%HGUIQLVVHQDQSDVVHQ
'RSSHONOLFNHQ6LHKLHU]XDXIGDV³86%7DEOHW´6\PEROLQGHU7DVNOHLVWHXPLQ
GLH(LQVWHOOXQJHQ]XJHODQJHQ
,P5HJLVWHUGHV(LQVWHOOXQJV)HQVWHUVN|QQHQ6LHXQWHU³$ERXW´GLH
0DHLQKHLWXQGGHQ9HUIROJXQJVPRGXVGH¿QLHUHQ

  8QWHU³%XWWRQV´KDEHQ6LHGLH0|JOLFKNHLW
  DXV]XZlKOHQRE6LHPLWGHQ)XQNWLRQVWDVWHQ
  RGHUHLQHPVSH]LHOOHQ*UD¿NWDEOHWWVWLIWGLH
  0DXVWDVWHQVLPXOLHUHQ
  $XHUGHPN|QQHQ6LHKLHUGLH$XIGUXFNVWlUNH
  GHVGLJLWDOHQ.XJHOVFKUHLEHUVHLQVWHOOHQE]Z
  JHJHEHQHQIDOOVNRUULJLHUHQ

  'HQ$UEHLWVEHUHLFK,KUHV*UD¿NWDEOHWWVN|QQHQ6LH
  XP5HJLVWHUXQWHU³&RQWURO´YHUlQGHUQ+LHU]X
  VWHKHQ,KQHQYHUVFKLHGHQH0|JOLFKNHLWHQ]XU
  9HUIJXQJ=XPHLQHQN|QQHQ6LHGHQ
  HUNHQQEDUHQ%HUHLFKGLUHNWLPVFKZDU]HQ.DVWHQ
  DXVZlKOHQ]XPDQGHUHQN|QQHQ6LHUHFKWV:HUWH
  HLQJHEHQ%HGHQNHQ6LHKLHUEHLGDVVMHNOHLQHU
  GHU%HUHLFKJHZlKOWZLUGGHVWRVFKQHOOHUVLFKGHU
  0DXV]HLJHUEHUGHQ%LOGVFKLUPEHZHJW

:HQQ6LHHLQHQVSH]LHOOHQ*UD¿NWDEOHWWVWLIWQXW]HQN|QQHQ6LHGLH
(LQVWHOOXQJHQGHVVHQ7DVWHQDXFKKLHUYRUQHKPHQ
6ROOWHQ6LHGHQ6WLIWPLWGHP6LHDUEHLWHQDXVWDXVFKHQRGHUYHUKlOW
GHU6WLIWVLFKXQQDWUOLFKYHUZHQGHQ6LHDQVWDWWGHU6WDQGDUG
HLQVWHOOXQJELWWHGLH]XU9HUIJXQJVWHKHQGH³$GMXVW´)XQNWLRQ
:HQQGDV6\PEROQLFKWDQJH]HLJWZLUGNRQWUROOLHUHQ6LHELWWHREGDV
86%.DEHODQEHLGHQ(QGHQNRUUHNWDQJHVFKORVVHQZXUGH:HQQ
Q|WLJWUHQQHQ6LHHVYRQEHLGHQ$QVFKOVVHQXQGVFKOLHHQ6LHHV
QHXDQ