Operation Manual
Einschalten
Schieben Sie den Ein-Aus-Schalter zum Einschalten auf ON. Zum Ausschalten schieben Sie den
Schalter auf die andere Seite.
Betriebsfunktionen (Mode-Taste drücken)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1. Musikwiedergabemodus
1) Schieben Sie die Ein-Aus-Taste auf ON, und drücken Sie dann so oft die PLAY/PAUSE/STOP-
Taste, bis der STOP-Status aktiv ist. In der linken oberen Ecke ist die Länge des aktuellen Songs
im Format „03-33“ angegeben. Darunter stehen die anderen Angaben zum Song.
2) Drücken Sie so oft die PLAY/PAUSE/STOP-Taste, bis der Wiedergabemodus aktiv ist. Sofern
für den Song der Songtext (Lyrics) verfügbar ist, wird dieser am unteren Rand des Displays
angezeigt. Drücken Sie die FF- bzw. die REW-Taste, wenn Sie zum nächsten oder vorherigen
Song springen möchten. Mit „Volume+“ und „Volume-“ erhöhen bzw. verringern Sie die
Lautstärke. Mit jedem Drücken erhöhen/verringern Sie die Lautstärke um eine Stufe. Insgesamt
gibt es 32 Stufen.
3) Wenn Sie im Wiedergabestatus die MODE-Taste drücken, können Sie die EQ-Effekte, die
Wiederholungsfunktion, die Hintergrundbeleuchtung, die Sprache und die Wiedergabe-
geschwindigkeit festlegen. Eine detaillierte Beschreibung dieser Funktionen finden Sie in den
entsprechenden Abschnitten dieser Anleitung. Wenn ein Teil eines Songs (A-B) wiederholt
werden soll, rufen Sie mit der RECORD-Taste den „A-B“-Repeat-Modus auf. Dann drücken Sie
diese Taste zum Festlegen von Punkt A erneut. Anschließend legen Sie durch nochmaliges
Drücken Punkt B fest. Wenn Sie wieder auf die RECORD-Taste drücken, kehren Sie in den
normalen Wiedergabemodus zurück.
4) Wenn Sie während der Wiedergabe kurz die PLAY/PAUSE/STOP-Taste drücken, wird die
Wiedergabe unterbrochen (Pause); bei längerem Drücken von PLAY/PAUSE/STOP (1 Sekunde)
halten Sie die Wiedergabe ganz an.
2. Sprachwiedergabemodus:
1) Wählen Sie den Sprachmodus (Voice Mode), und drücken Sie dann die PLAY/PAUSE/STOP-
Taste, um die Aufzeichnung abzuspielen. Wenn Sie erneut PLAY drücken, unterbrechen Sie die
Wiedergabe; bei Drücken von PLAY/PAUSE/STOP für mehr als 1 Sekunde, halten Sie die
Wiedergabe an.
2) Drücken Sie im Wiedergabemodus die FF- bzw. die REW-Taste, wenn Sie zum nächsten oder
vorherigen Track springen möchten. Mit „Volume+“ und „Volume-“ erhöhen bzw. verringern
Sie die Lautstärke (bei jedem Drücken um eine Stufe); mit der FF- bzw. der REW-Taste, starten
Sie die Wiedergabe des vorherigen bzw. nächsten aufgezeichneten Fragments.
3) Wenn Sie im Wiedergabestatus die MODE-Taste drücken, können Sie die EQ-Effekte, die
Wiederholungsfunktion, die Hintergrundbeleuchtung, die Sprache und die Wiedergabe-
geschwindigkeit festlegen. Eine detaillierte Beschreibung dieser Funktionen finden Sie in den
entsprechenden Abschnitten dieser Anleitung.
3. Aufnahmemodus (Record)
1) Im Aufnahmemodus können Sie festlegen, dass die Aufnahme in hoher Qualität (SP) bzw. in
niedrigerer Qualität (LP) erfolgen soll. Anschließend bestätigen Sie mit der MODE-Taste, dass
die Aufnahme beginnen kann.
4) Wenn Sie während der Wiedergabe kurz die PLAY/PAUSE/STOP-Taste drücken, wird die
Wiedergabe unterbrochen (Pause); bei längerem Drücken von PLAY/PAUSE/STOP (1 Sekunde)
halten Sie die Wiedergabe ganz an.
3) Wenn Sie im Stop-Status die RECORD-Taste drücken, nehmen Sie nur die gewünschten
Stellen auf.
4. EQ-Einstellung
6 Effekte: Normal, DBB, Pop, Rock, Klassik, Jazz.










