Operation Manual
7
ES
Disfrute de un programa de TV / radio digital
 Consejos sobre botones
<4 direcciones> Arriba/Abajo: Cambiar canal
<4 direcciones> Izquierda/Derecha: Ajustar el volumen del sonido
<Aceptar> : Lista rápida de canales; conrmar la acción de menú
<Información> : Abre el menú de información de TV (subtítulos, idioma, EPG, etc.)
<Salir>: Canal anterior; cancelar la acción de menú
Enelmenúdeseleccióndefunción,seleccioneelelementoTVdigitalyentraráenel
mododeTV/Radiodigital.
Si esta es la primera vez que usa la función de TV, o acaba de viajar a otro país, por favor, 
siga los pasos indicados a continuación para escanear/renovar los canales de TV digital.
1)  Pulse el botón Menú para volver al menú de selección de funciones y seleccione el 
elemento conguraciones.
2)  En el menú subsiguiente, seleccione el elemento <Conguración 
 Conguración del 
Sistema   Área> para congurar su ubicación.
3)  Vuelva al menú principal de conguraciones del sistema y seleccione el elemento 
<Búsqueda de Canal 
 Búsqueda de Área> .
4)  Comenzará la búsqueda. Por favor, espere a que se complete la búsqueda.
5)  Los canales se guardarán después de nalizar el escaneado. Ahora ya puede cambiar 
al modo TV y ver la TV digital.
Nota: Se le recomienda realizar el escaneado en un área abierta con buena recepción. 
Asegúrese de que la antena está bien instalada, o use la antena extendida si fuese 
necesario.
Mientras ve la TV digital, puede:
1)  Usarelbotónde4direccioneshaciaarriba/abajoparacambiardecanal;
izquierda/derechaparaajustarelvolumen.
2)  UseelbotóndeSilencioparadeshabilitar/habilitarelsonido.
3)  PulseelbotóndeInformaciónparaelegirlossubtítulos*, multi-audio*, TTX*, 
EPG(GuíadeElectrónicadeProgramas),oinformacióndeprogramas. 
*La disponibilidad depende del proveedor de los contenidos.
4)  PulseelbotónMenúparavolveralainterfazdeseleccióndefunciones.
 Radio Digital
Mientras escanea canales, los programas de radio digital también son añadidos a la 
tabladecanalessiestándisponibles.Losprogramasderadiodigitalsonsimilaresa
losprogramasdeTVdigital,exceptoenquelosprimerossóloincluyencontenidos
de audio. 
Paraescucharlaradiodigital,pulseelbotóndeTV/RadiomientrasvelaTVdigital.
PulseelmismobotónotravezparavolveralapantalladeTVdigital.










