Operation Manual
Se advierte que cualquier cambio o modicación al equipo que no esté expresamente aprobado por la parte 
responsable del cumplimiento invalidaría Su autoridad para usar tal equipo.
Si ha llegado la hora de deshacerse del 
producto, por favor, recicle todos los 
componentes que pueda. ¡Las pilas y baterías 
recargables no se deben desechar junto con 
la basura doméstica! Recíclelas en su punto 
de reciclaje local. Juntos podemos ayudar a 
proteger el medio ambiente.
Bienvenido:
Estimado usuario, gracias por adquirir este producto.
Se ha invertido una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en desarrollar este producto, por 
lo que esperamos que lo pueda disfrutar durante muchos años sin problemas.
Aviso de seguridad:
1. Coloqueelproductosobreunasupercieplana.Esprobablequecualquiercolisiónocaída
al suelo dañaría el producto.
2. Esteproductosedebeprotegercontralahumedad,yquedarádañadosientrahumedado
cualquier líquido en el interior.
3. Lapantalla(panelLCD)deesteproductoestáfabricadaconvidrio,quepuedesufrirdaños
fácilmenteporcualquierfuerzaexternauobjetopunzante.
4. No presione nunca la pantalla LCD para no dañarla. Si hay una fuga del cristal líquido, 
límpieloinmediatamenteconaguayjabón.
5. Esteproductoadmitelaconexiónencalientedetarjetasdememoria.Noobstante,es
recomendable apagar el producto antes de enchufar y desenchufar la tarjeta de memoria 
para proteger tanto dicha tarjeta como otros dispositivos. 
6. Paragarantizarlaseguridadyelefectodevisualización,usesiempreeladaptadorde
alimentaciónsuministradoporelfabricante.
7. Para limpiar la pantalla, desconecte primero la corriente eléctrica y use un paño un poco 
humedecido. Nunca aplique alcohol, gasolina ni otros agentes químicos. 
8. Paragarantizarelfuncionamientonormaldelproductoyevitaraccidentes,nolouseni
almacene en las siguientes condiciones: en entornos con temperaturas demasiado bajas 
oelevadas;lugaresconmuchahumedadoexpuestosalaluzdelsolduranteprolongados
períodos de tiempo; malas condiciones como fuertes impactos. 
9. Durante el funcionamiento, este producto puede calentarse ligeramente. Se trata de un 
comportamiento normal. 
10. Según las indicaciones del fabricante, para pantallas LCD en color, se permite un 0,01% de 
imperfeccionesenelconjuntototaldepíxeles.Leagradecemossucomprensiónenloquea
esteproblemasereere.
11.Tantoelproductocomoelmanualdelusuarioestánsujetosafuturasmejorasoa
aportaciones suplementarias sin previo aviso.
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two 
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates, 
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may 
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 
cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Move the equipment away from the receiver.
-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is 
 connected.
-Consultthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforadditionalsuggestions.
ES










