Operation Manual
10
IT
Voce 
principale
Voce 
secondaria
Descrizione
Congurazione
Impostaz. 
Schermo
Ora: Abilita/disabilita la visualizzazione dell’orologio sullo 
schermo TV.
OSD fuori servizio: Imposta la durata di visualizzazione 
del menu OSD.
OSD Translucido: Imposta la trasparenza del menu OSD.
Lingua: Imposta la lingua del menu OSD.
Prima lingua: Imposta la prima lingua audio.
Seconda lingua: Imposta la seconda lingua audio.
TV
Modalità di visualizzazione: Imposta il sistema TV su 
PAL o NTSC.
Rapporto proporzioni: Imposta il rapporto proporzioni su 
16:9, 4:3LB o 4:3PS.
Luminosità: Imposta la luminosità dello schermo TV.
Contrasto: Imposta il contrasto dello schermo TV.
Tonalità: Imposta la tonalità dello schermo TV.
Saturazione: Imposta la saturazione dello schermo TV.
Impostazione 
dal sistema 
Impostazione EQ: Congura le impostazioni 
Equalizzatore.
Effetti sonori: Imposta gli effetti sonori.
Disattiva schermo: Imposta lo spegnimento 
dell’illuminazione dello schermo LCD durante l’esecuzione 
musicale.
Effetto transizione: Abilita/Disabilita gli effetti della 
presentazione.
Luminosità LCD: Imposta la luminosità dell'illuminazione 
dello schermo LCD.
Area: Impostazione della zona per la ricerca dei canali. 
Notare che l’impostazione della zona sbagliata produrrà 
una tabella canali vuota.
Ora Imposta data e ora.
Aggiornare 
software
Scaricare dalla 
SD
Il nuovo software può essere salvato nella scheda 
memoria per poi aggiornare il rmware usando la scheda.
Nota importante: Assicurarsi di collegare il cavo 
d’alimentazione CA, oppure che la scheda abbia 
carica sufecente per almeno 30 minuti d’uso. 
NON spegnere il prodotto mentre è in corso 
l’aggiornamento, diversamente si provocano gravi 
danni che richiedono l’intervento del produttore.
Predet. di 
fabbrica
Sì/No
Ripristina le impostazioni sui valori predeniti.
Nota: La tabella dei canali sarà cancellata. Sarà 
necessario ricercare i canali TV/radio per accedere ai 
programmi.
Versione - Mostra le informazioni sulla versione.
Impostazioni del sistema (segue)










