Operation Manual
Vous êtes averti que toute altération ou modication apportée à l'équipement et non expressément approuvée 
par la partie responsable de la conformité peut annuler votre autorisation à utiliser cet équipement.
Le moment venu, pour mettre au rebut votre 
produit, veuillez recycler tous les composants 
possibles. Les batteries et les accumulateurs 
ne doivent pas être mis au rebut avec vos 
déchets ménagers ! Veuillez les recycler à 
votre point de collecte local. Ensemble nous 
pouvons aider à protéger l'environnement.
Bienvenue:
Cher utilisateur, nous vous remercions pour l'achat de ce produit.
Beaucoup d'investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son 
développement, et nous espérons qu'il vous procurera des années de bons et loyaux 
services.
Avis relatif à la sécurité :
1.   Placez le produit sur une surface plane. Tout choc ou chute sur le sol est susceptible 
d'endommager le produit.
2. Ce produit doit être protégé contre l'humidité, et il devient endommagé lorsque de l'humidité 
ou du liquide pénètre à l'intérieur.
3. L'écran (écran LCD) de ce produit est fait de verre, qui peut facilement être endommagé par 
une force extérieure anormale ou un objet pointu. 
4. N'appuyez jamais sur le LCD, de peur de l'endommager. Si les cristaux liquides fuient, il vous 
faut nettoyer immédiatement avec de l'eau savonneuse. 
5. Ce produit prend en charge le branchement à chaud des cartes mémoire. Cependant, il est 
recommandé d'éteindre le produit avant de brancher/débrancher votre carte mémoire an de 
protéger la carte mémoire et les autres dispositifs. 
6.   Pour assurer la sécurité et l'effet d'afchage, utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni par 
le fabricant.
7. Pour nettoyer l'écran, coupez d'abord l'alimentation électrique et utilisez un chiffon doux 
légèrement humide pour l'essuyer. N'appliquez jamais d'alcool, d'essence ni d'autre agent 
chimique. 
8. Pour assurer le fonctionnement normal de ce produit et éviter tout accident, n'utilisez pas et 
ne stockez pas ce produit dans les conditions suivantes: environnement avec température 
trop basse/haute ; emplacements avec humidité relative élevée ou exposition prolongée à la 
lumière directe du soleil ; mauvaises conditions telles que forts chocs. 
9. Pendant le fonctionnement, ce produit peut dégager un peu de chaleur, ce qui est normal. 
10. Selon le fabricant, pour le LCD couleur, un taux de défaut de 0,01% du total des pixels est 
admissible. Nous vous remercions pour votre compréhension. 
11. Le produit et le manuel d’utilisation sont tous deux sujets à améliorations ou compléments 
futurs sans préavis.
FR
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two 
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates, 
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may 
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 
cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Move the equipment away from the receiver.
-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is 
 connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.










