Operation Manual
ii
Aviso importante respecto a la visión en 3D:
1.  Para ver la pantalla en 3D y recibir adecuadamente los efectos 3D, el espectador debe 
situarse frente al centro de la pantalla, a unos 30 cm (12 in), sin tener ángulos abruptos. 
2.  La visión en 3D puede provocar mareos o incluso efectos secundarios, como desorientación y 
vista cansada. Se recomienda que los espectadores descansen frecuentemente para 
disminuir la posibilidad de sufrir estos efectos. Si sufre alguno de estos síntomas, deje de 
utilizar la pantalla 3D inmediatamente y no la vuelva a usar hasta que los síntomas 
desaparezcan. 
3.  No utilice las Gafas Rojas/Cian para otro fin que ver archivos en 3D en rojo/cian. Si lleva las 
gafas para otro fin (como espectáculos en general, como gafas de sol o como gafas de ojos 
desorbitados, etc) puede causar daños o debilitar su visión. 
4.  Los niños pequeños que vean archivos 3D siempre deben estar acompañados por un adulto. 
No se recomienda dejar este dispositivo en manos de niños. 
La tecnología de pantalla 3D 
usada en este producto: 
Este producto utiliza la tecnología 3D “Barrera 
Parallax”. Una barrera parallax es un 
dispositivo que permite que una pantalla de 
cristal líquido (LCD) muestre una imagen 
estereoscópica sin la necesidad de que el 
espectador lleve gafas 3D. Situada delante de 
la pantalla normal de LCD, una barrera 
parallax consiste en una lámina de material 
con una serie de hendiduras que permiten que 
cada ojo vea una serie de píxeles diferente, 
con lo que se crea una sensación de 
profundidad y efecto 3D a través del parallax. 
Barrera Parallax
Ojo Dcho. 
Ojo Izqdo. 
Derecha 
Izquierda 
Píxeles 










