Manual de usuario y de mantenimiento de Aimpoint MPS3 con montura MGM Aimpoint AB Jägershillgatan 15 SE- 213 75 Malmö, Suecia Teléfono +46 (0)40 671 50 20 Fax +46 (0)40 21 92 38 e-mail: info@aimpoint.se www.aimpoint.com Aimpoint Inc. 14103 Mariah Court Chantilly, VA 20151-2113, USA Teléfono +1 703-263-9795 Fax +1 703-263-9463 e-mail: info@aimpoint.com www.aimpoint.com © Copyright 2015. Contenido propiedad de Aimpoint. Todos los derechos reservados.
CAPÍTULO I PRESENTACIÓN 1.1 PRESENTACIÓN El Aimpoint MPS3 con montura MGM es un visor de punto rojo pasivo de gran resistencia desarrollado principalmente para su uso en aplicaciones exigentes en armas medianas o grandes montadas en vehículos bajo cualquier condición de luz. Su sencillez de uso, basada en el “principio de una sola función” permite al usuario concentrarse en el objetivo y hacer funcionar el MPS3 y el MGM incluso con guantes de invierno gruesos y en la oscuridad.
Fuente de alimentación Tipo de batería: Una batería AA, (recargable de 1,2 V), alcalina/litio 1,5 V o litio 3-3,7 V (voltaje aceptable 1,2-5 voltios) Duración de la batería, típica: Más de 8 años de uso continuo (día y noche) en posición 12 de 16, y más de 3 años en posición 13 de 16. Habitualmente 500.000 h en el ajuste de NVD** (valores válidos a temperatura ambiente y con una batería alcalina de calidad de 1,5 V).
Resistencia química Interfaz mecánica Montura MGM No se ve afectada por limpiadores de armas, lubricantes, aceites ni repelentes de insectos Se monta en un sistema de raíl MIL-STD 1913 “raíl Picatinny” *MOA: Minuto de ángulo 1 MOA ~ 30 mm a 100 metros **NVD: Equipo de visión nocturna 1.3 UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES Y FUNCIONES 1. Tornillo (2 unidades) para el montaje en el raíl Picatinny 2. Tope de retroceso 3.
CAPÍTULO II FUNCIONAMIENTO EN CONDICIONES NORMALES 2.1. MONTAJE Y PREPARACIÓN PARA EL USO ADVERTENCIA: Asegúrese de que el arma esté descargada y de que el selector de seguridad esté en la posición de "seguridad" antes de intentar instalar, retirar o realizar el mantenimiento del visor. 2.1.1. INSTALACIÓN DE LA BATERÍA a. Retire la tapa de la batería (4) haciéndola girar hacia la izquierda. b. Inserte una batería de tamaño AA con el polo negativo (-) mirando hacia la tapa (4).
2.2. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS 2.2.1. PUESTA A CERO El MPS3 con montura MGM se suministra en posición centrada. Normalmente, eso significa que solo son necesarios pequeños ajustes de la elevación (5) y la deriva (7), siempre que el raíl Picatinny del arma esté correctamente alineado. La puesta a cero debe efectuarse a la distancia más corta decidida para el brazo de palanca de compensación balística (6); por ejemplo, 200 metros si se ha decidido definir la compensación en 200 – 800 – 1200 metros.
Fig. A Fig. B Fig. C 2.2.2. FUNCIONAMIENTO EN CONDICIONES NORMALES a. Haga girar la perilla del conmutador (3) hacia la derecha hasta que el punto rojo tenga una intensidad suficiente para el contraste respecto al blanco. b. Gire el brazo de palanca de compensación balística (6) hasta la posición correspondiente a la distancia del blanco según las figuras A, B o C.
f. Altitudes elevadas. No se requieren procedimientos especiales. PRECAUCIÓN: Los objetivos solo deben limpiarse con papel o paño para objetivos, nunca con los dedos. Si no se dispone de papel o paño para objetivos: -- Para eliminar cualquier resto (arena, hierba, etc.): retire la suciedad soplando. -- Para limpiar los objetivos: empáñelos y séquelos con un paño limpio y suave. CAPÍTULO IV PROCEDIMIENTOS DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 4.
