TG1006 10MHz DDS Function Generator ISTRUZIONI IN ITALIANO
Indice Specifications 2 Sicurezza 5 Installazione 6 Connessioni 7 Informazioni generali 8 Generazione delle forme d’onda standard 9 FSK 14 Salva e Recupera 15 LIST 16 Modulazione ampiezza 16 Contatore esterno 17 Taratura e manutenzione 17 Nota: Le versioni più recenti di questo manuale, dei driver delle periferiche e degli strumenti software possono essere scaricate dall'indirizzo: http://tti1.co.uk/downloads/manuals-generator.
Specifications Specifications apply at 18°- 28°C after one hour warm-up, at maximum output into 50Ω. WAVEFORMS Standard waveforms of Sine, Square, Triangle and DC. Sine Range: 1mHz to 10MHz. Resolution: 1mHz or 6 digits. Accuracy: 10 ppm for 1 year; ± 1mHz below 0.2Hz. Temperature Stability: Typically <1 ppm/ºC outside 18° to 28°C. Output Level: 1mV to 10Vp−p into 50Ω. Harmonic Distortion: <0.3% THD to 20kHz (typically 0.1%). <–45dBc to 300kHz. <−30dBc to 10MHz (typically <−35dBc).
Amplitude Modulation Carrier Frequency: From 1mHz to 10MHz. Carrier Waveforms: All. Modulation Frequency: 400Hz internal. DC to 20kHz external. External Modulation: AM/COUNT IN socket. Frequency Shift Keying (FSK) Phase coherent switching between two selected frequencies at a rate defined by the switching signal source. Carrier frequency: From 0.1Hz to 10MHz. Carrier waveforms: All. Switch repetition rate: DC to 10kHz (internal trigger).
Count In The AM/COUNT IN socket is set to external frequency measurement when EXT COUNT is selected. Input Impedance: 1MΩ//20pF. Input Sensitivity: 50mVrms (sinewave). Maximum Allowable Input Voltage: 30Vdc/30Vrms to 50Hz/60Hz with respect to ground 1Vrms above 1MHz. , reducing to DISPLAY FUNCTIONS The LCD shows generator frequency setting at a resolution of 4 digits simultaneously with output amplitude/offset, together with various status annunciators.
Sicurezza Questo strumento appartiene alla categoria di sicurezza I secondo la classificazione CEI ed è stato progettato per rispettare i requisiti della norma EN61010-1 (Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio). È uno strumento di Categoria d’Installazione II, progettato per funzionare con una normale alimentazione monofase. Lo strumento è stato testato in conformità con la normativa EN61010-1 ed è stato consegnato in perfette condizioni.
Installazione Tensione di esercizio La tensione di esercizio dello strumento è indicata nel pannello posteriore. Se fosse necessario modificare la tensione di esercizio da 230V a 115V o viceversa, procedere come segue: 1. Scollegare lo strumento da tutte le sorgenti di alimentazione. 2. Sbloccare la faccetta anteriore tirando delicatamente la parte centrale di ogni terminale lungo verso l’alto e in avanti. Le due metà dell’involucro sono mantenute insieme da 4 rivetti a pressione, in plastica.
Connessioni MAIN OUT (50Ω e 600Ω) Questa è l’uscita principale dal generatore, con un’impedenza di uscita della sorgente di 50Ω o 600Ω;le uscite non sono indipendenti. Entrambe le uscite erogano una forza elettromotrice di 20V picco−-−picco, che produce 10V picco-picco in un carico corrispondente. Le uscite sono in grado di tollerare un cortocircuito per 10 secondi. Non erogare un voltaggio esterno a questa uscita.
Informazioni generali Il presente capitolo descrive sommariamente le funzionalità dello strumento e deve essere letto dall'utente prima di utilizzare il generatore di forme d’onda per la prima volta. Le informazioni dettagliate sul funzionamento dello strumento sono riportate nei capitoli che seguono, a partire dal capitolo Funzionamento delle forme d'onda standard.
momentaneamente visualizzata una notifica: ad esempio, LISt on viene visualizzato quando è stata attivata la Lista delle frequenze. Se era già stata attivata una modalità operativa, essa verrà interrotta prima che la nuova funzione sia attivata e sul display si leggerà, ad esempio, FS oFF (se era stata attivata la FSK) prima che venga visualizzato LISt on. Tutti i parametri delle modalità operative delle varie funzioni, ad esempio SWEEP TIME, sweep START frequency ecc.
Forma d’onda La forma dell’onda in uscita viene selezionata schiacciando uno dei tre pulsanti di funzione così da ottenere un’onda sinusoidale, quadrata o triangolare. Quando nessuno dei tre pulsanti è attivo (il che si ottiene premendo ciascun pulsante fino a metà corsa) si otterrà semplicemente un livello CC; questa modalità è utile in quanto permette di testare la soglia d’entrata di un circuito senza che sia necessario connettersi ad una fonte di alimentazione CC esterna.
Sync Output (Uscita Sync) L’uscita SYNC fornisce un’uscita di livello TTL/CMOS che viene automaticamente smistata fra le seguenti: • Sincronizzazione forma d’onda: Indicatore di sincronizzazione che coincide con la forma d'onda MAIN OUT. Per le onde seno e triangolo la forma d’onda di sincronizzazione ha fronte di salita al punto della fase MAIN OUT di 0º e terminazione in discesa al punto della fase di 180º. Per le onde quadre e impulso sia la fase che la simmetria coincidono con MAIN OUT.
Limiti di scansione Il limite di scansione per tutte per le forme d'onda è compreso fra 0,1 mHz e 10 MHz, eccetto la forma d’onda triangolare (fino a 1MHz). Il limite di scansione viene definito dalle frequenze di avvio e di arresto che definiscono i due punti terminali della scansione. Tali punti vengono immessi direttamente dalla tastiera numerica con una risoluzione di 0,1Hz.
Avvio della scansione Quando è attiva la modalità operativa scansione e la sua impostazione di default è, ad es., modalità di scansione manuale, l’utente può scegliere fra una scansione singola e continua. La scansione singola viene avviata premendo il tasto MAN TRIG; questo genera una singola scansione dalla frequenza di avvio a quella di arresto nel tempo di scansione impostato.
FSK Informazioni generali La modalità FSK (Frequency Shift Keying) consente una commutazione veloce a fase continua fra due frequenze nel range da 0,1Hz a 10MHz ad una velocità fino a 10kHz. Tutti gli altri parametri di forma d’onda (ampiezza, offset, simmetria) restano uguali alla frequenza commutata. La modalità FSK viene attivata o disattivata premendo il tasto SHIFT seguito da FSK (tasto numerico 1); FS on appare temporaneamente sul display quando è attiva, e FS oFF compare quando è disattivata.
Salva e Recupera Informazioni generali Le funzioni Salva e Recupera permettono di salvare e poi recuperare dalla memoria non volatile fino a 10 frequenze definite dall’utente, senza limite al numero di sovrascritture per ogni posizione della memoria. I valori salvati possono essere qualsiasi frequenza all’interno del range 1mHz-10MHz. Salvare Il salvataggio del valore di una frequenza viene avviato premendo il tasto SHIFT seguito da STORE (tasto numerico 0).
LIST Informazioni generali La modalità LIST permette di scorrere una lista contenente fino a 10 valori di frequenza impostati dall’utente. Tali valori sono quelli che l’utente ha salvato nelle posizioni di memoria 0-9 utilizzando la funzione Salva; per maggiori informazioni vedi la sezione Salva e Recupera.
Contatore esterno Selezionando EXT COUNTER ON la presa COUNT IN viene impostata sulla misurazione della frequenza esterna. Il display cambia per mostrare la misurazione di frequenza a 6/7 cifre e l’indicatore EXT compare per segnalare la misurazione esterna. N.B.: Se non è presente alcun segnale in entrata, il contatore segna 00. finché non viene applicato un segnale in entrata adeguato. In modalità contatore esterno la presa COUNT IN ha un’impedenza di 1MΩ in parallelo con 20pF.
Thurlby Thandar Instruments Ltd. Glebe Road • Huntingdon • Cambridgeshire • PE29 7DR • England (United Kingdom) Telephone: +44 (0)1480 412451 • Fax: +44 (0)1480 450409 International web site: www.aimtti.com • UK web site: www.aimtti.co.uk Email: info@aimtti.
