Instructions

7
Fonctionnement manuel
Alimentation
L’instrument a trois sources d’alimentation possibles : la pile rechargeable interne, l’alimentation
en c.c. fournie par l’adaptateur/chargeur c.a./c.c. fourni (appelé dans ce manuel adaptateur
secteur), ou une alimentation USB venant d’un port hôte USB sur un ordinateur de bureau ou sur
un ordinateur portable. S’il est présent, l’adaptateur secteur sera utilisé de préférence à
l’alimentation USB ou à la pile ; sans adaptateur secteur, on utilisera de préférence l’alimentation
USB à la pile ; on n’utilisera la pile que si l’adaptateur secteur ou l’alimentation USB ne sont pas
disponibles. Le logiciel de l’instrument se rappelle la cause et les conditions de la mise sous
tension et il agit intelligemment lors de la perte de l’alimentation fournie par l’adaptateur secteur
ou le port USB pour faire en sorte que la pile ne soit pas déchargée involontairement. Le
fonctionnement lors de la mise sous tension et de la mise hors tension pour toutes les
combinaisons possibles de conditions est décrit en détail dans les chapitres qui suivent.
Avertissement de sécurité : Conformément à la classification de la CEI, le compteur est un
instrument appartenant à la classe de sécurité III. Lorsque l’on fait marcher l’instrument avec sa
pile interne, avec l’adaptateur secteur ou le port USB d’un ordinateur portable (sans mise à la
terre), toutes les parties accessibles sont au même potentiel de tension que l’extérieur des prises
d’entrée BNC ; afin d'assurer la sécurité de l'utilisateur, il est donc essentiel qu'aucune entrée de
signal ne soit connectée à une tension supérieure à 30 V c.c. ou 30 VRMS, qui est la limite de
sécurité de tension extra basse. Il convient de noter que, bien que toutes les entrées résistent à
la connexion accidentelle à court terme à une tension de ligne c.a. allant jusqu’à 250 VRMS,
50/60 Hz, les utilisateurs sont exposés à des risques si la ‘masse’ de l’instrument est connectée à
de telles tensions dangereuses.
Fonctionnement avec la pile
L’instrument est pourvu de cellules NiMH rechargeables d’une capacité de 2 500 mAH,
permettant généralement l’utilisation du compteur pendant 24 heures lorsqu’elles sont pleinement
chargées. La charge est effectuée au moyen de l’adaptateur secteur fourni ; voir ci-dessous.
L’indication Bat (pile) apparaît dans le coin en haut à droite de l'affichage lorsque l'instrument
est alimenté par sa pile interne ; cette indication change pour Lo Bat (pile faible) lorsqu’il reste
environ 10 % de charge de la pile. Lorsqu’il marche avec la pile, on met l’instrument sous tension
et hors tension en appuyant à plusieurs reprises sur la touche OPERATE (marche).
Alimentation USB
L’instrument peut aussi être alimenté par le port hôte d’un PC, même si la pile de l'instrument est
à plat ; cependant, la pile ne sera pas rechargée par l’alimentation USB. Connectez le connecteur
USB sur le panneau arrière de l’instrument à un PC au moyen d’un câble USB standard ; la
fonction ’Plug & Play’ de Windows devrait automatiquement reconnaître l’addition d’un nouveau
matériel et, si c’est la première fois que la connexion est établie, elle demandera l’emplacement
d’un pilote approprié. Le disque fourni avec l’instrument contient les pilotes pour diverses
versions de Windows ; suivez les invites sur l’écran du PC pour charger le pilote approprié (il y a
deux étapes séparées).
Remarque : Si la fonction ‘Plug & Play’ signale qu’une version ultérieure du pilote est déjà
installée, conservez la version ultérieure ; le TF930 fonctionnera de manière satisfaisante avec la
version ultérieure.
L’instrument ne sera alimenté que par son port USB si la connexion est énumérée correctement ;
il n’est donc pas possible d’utiliser des adaptateurs qui ne fournissent une alimentation en c.c.
que par l'intermédiaire d'un connecteur USB. L’alimentation USB a priorité sur l’alimentation par
la pile afin de préserver la charge de la pile ; l’indication Bat ou Lo Bat s’éteint pour l’indiquer.
Si l’instrument est hors tension lorsque la connexion USB est énumérée, l’instrument se met alors
automatiquement sous tension et, lorsque l’alimentation USB est enlevée, il se met de nouveau
hors tension. Si l’instrument marche avec la pile lorsque la connexion USB est énumérée,