Manual

Funkce / Výběr času měření
Stiskem tlačítka FREQ A, FREQ B nebo PERIOD A se systém měřicího přístroje přepne na použití
vybrané funkce. Na LCD displeji se bude vybraná funkce zobrazovat prostřednictvím příslušného
symbolu. V závislosti na měřeném signálu zvolte vhodnou funkci a připojte zdroj signálu do BNC
vstupu. Na displeji se zobrazí indikátor TRIG, který udává informaci o připojeném signálu.
Čas měření zvolíte po stisku tlačítka TIME. Vybraný čas se poté bude v rámci příslušného symbolu
zobrazovat na displeji. Přepínáním „FREQ A“ a „PERIOD A“ dojde k okamžitému převodu aktuálního
měření. Změna funkce nebo času měření znamená spuštění nového měření. To můžete rovněž
provést, aniž by přitom došlo ke změně funkce nebo doby měření stisknutím tlačítka odpovídajícímu
aktuálně zvolené funkci; nové měření se tím spustí okamžitě.
Po spuštění měření, indikátor času měření bude blikat, dokud se nezobrazí výstup u vybraného času
měření. Indikátor přitom přestane blikat. Další aktualizace displeje pak zobrazují probíhající průměr
signálu za posledních 0,3 s (1 aktualizace), 1 s (2 aktualizace za sekundu) nebo 10 s (1 aktualizace
za sekundu) v závislosti na vybraném času měření. Uvědomte si, že pokud je zvolen čas měření 1 s
nebo 10 s, spuštění nebo opětovné spuštění měření poskytne výsledek s alespoň 6 číslicemi po 0,3 s,
následovanými alespoň 7 číslicemi po 1 s a nakonec minimálně 8 číslicemi po uplynutí 10 s (v
případě, že je zvoleno měření 10 s).
Funkce měření frekvence a periody generují minimálně 7 číslic výstupu za sekundu času měření
a jednotky a desetinné tečky se automaticky upravují tak, aby poskytovaly výstup v nejvhodnějších
jednotkách. Stiskem tlačítka HOLD pozastavíte měření a zmrazíte aktuálně naměřené hodnoty
na displeji. Po aktivaci této funkce se bude na displeji zobrazovat indikace „Hold“. Funkci „Hold“
následně můžete deaktivovat dalším stiskem tlačítka HOLD. Při vypnutém přístroji (vypínač v poloze
vypnuto) stiskem některého tlačítka funkcí zapnete měřicí přístroj a nastavíte tím rovnou i vybranou
funkci. Poté bude měřicí přístroj běžným způsobem fungovat a reagovat na další stisk vybraných
tlačítek.
Po uplynutí přibližně 15 sekund, aniž by přitom došlo ke stisku tlačítka se přístroj automaticky
vypne (funkce „Auto Power Off“). Systém měřicího přístroje tím podporuje úsporu energie baterie.
Použití tlačítka ON/OFF během těchto 15 sekund nebude mít na tuto funkci žádný vliv.
Vstupy (Inputs)
Vstupní terminál „Input A“ se používá pro měření frekvencí v rozsahu 3 Hz až 125 MHz.
Vstupní impedance u tohoto vstupu je 1 MΩ paralelně s kapacitou 20 pF. Při měření vstupních signálů
nad 350 mV rms (počátek otevření diody) se slabým poměrem signálu k šumu (signal-to-noise ratio)
je třeba postupovat velmi opatrně, protože za těchto okolností může šum v signálu generovat rušivé
impulzy. Proto, aby bylo zajištěno správné načítání, měly by být rušivé signály před výpočtem externě
utlumeny. Vhodný útlumový faktor 10 je možné dosáhnout použitím sondy osciloskopu x10.
Port A přijímá většinu typů průběhů – včetně sinusových, čtvercových a impulzních signálů.
U impulzních průběhů by body a mezery neměly překročit 90 % a minimální šířka pulzu by měla být
větší, než 3 ns. Spodní propust s mezní frekvencí 50 kHz můžete vybrat po stisku tlačítka FILTER.
Na displeji se krátce zobrazí indikace o aktivaci filtru „FILT ON“ a indikátor filtru bude trvale zobrazen;
dalším stiskem tlačítka FILTER se filtr deaktivuje (na displeji se přitom krátce zobrazí indikace „FILT
OFF“ a indikátor filtru zmizí). Použijte filtr s nízkofrekvenční signály s velkou amplitudou.
Terminál B se používá pro měření frekvence v rozsahu 80 MHz až 3000 MHz.
Vstupní jmenovitá impedance tohoto portu je 50 Ω. Signál je omezen diodou se vstupy přes 350 mV
rms. Aby došlo k omezení stojatých vln, které by mohly poskytovat rušivé výsledky, měl by v ideálním
případě měřený signál mít impedanci zdroje 50 Ω, Vstupní kabel by měl být co nejkratší a měl by proto
být použitý koaxiální kabel s útlumem 50 Ω.
Oba vstupy jsou chráněny proti náhodnému připojení síťového zdroje s napětím do 250V rms
a frekvencí 50/60Hz. Uvědomte si, že tento měřicí přístroj není určen pro kontinuální měření síťového
zdroje, protože občasné výkyvy v síti v důsledku přepětí, by mohly poškodit měřicí vstup u tohoto
přístroje. Maximální vstupní napětí při frekvencích nad 1 MHz je 1 Vrms.
V důsledku vysoké citlivosti může měřicí přístroj poskytovat nespolehlivé hodnoty, když ke vstupu
není připojen žádný signál. Tento efekt však žádným způsobem neovlivňuje běžný provoz, a proto
jej můžete ignorovat. Všimněte si rovněž, že signály smíchané s jinými složkami, které spadají
do rozsahu frekvence a citlivosti použitého vstupu, mohou způsobit nesprávné načítání; externí útlum
signálu před jeho předáním do čítače pak napomáhá získat výstup spolehlivých hodnot.
Signály s nízkou rychlostí náběžné hrany (jako jsou nízkofrekvenční sinusové průběhy) budou
při načítání vykazovat určité nejistotu vzhledem k náhodnému šumu.
Všimněte si také, že signály smíchané s jinými komponenty, které spadají do rozsahu frekvence
a citlivosti použitého vstupu, mohou způsobit nesprávné počítání; externí zeslabení signálu před
jeho předáním do čítače pak může napomoci získat správnou hodnotu. Signály s pomalými okrajovými
rychlostmi (jako jsou nízkofrekvenční sinusové vlny) budou při čtení vykazovat určité chvění
v důsledku náhodného šumu.
Časová základna a další předpoklady přesnosti
Tento měřicí přístroj má integrovaný oscilátor s dostatečnou stabilitou. Přesto je jeho provozní
frekvence ovlivněna teplotou a časem (jedná se o běžný proces stárnutí). Oscilátor byl z výroby
nastaven tak, aby se po zahřátí při okolní teplotě +23 °C pohyboval v rozmezí ±2 ppm (částic
na milion). Při okolních teplotách mimo +23 °C by měla být dodatečná chyba měření menší
než ±0,3 ppm/°C pro provozní rozsah +18 °C až +28 °C. Krystaly oscilátoru jsou před montáží
do tohoto měřicího přístroje předem podrobeny procesu stárnutí, avšak v prvním roce provozu
může dojít k dalšímu stárnutí až o ±5 ppm. Vzhledem k tomu, že rychlost stárnutí klesá s časem
exponenciálně, je výhodné měřicí přístroj po prvních 6 měsících používání znovu kalibrovat.
Více informací o tomto tématu najdete v následující části.
Kalibrace
Kalibraci je možné provést, aniž by bylo nutné tento měřicí přístroj, jakkoliv demontovat.
V zadní části přístroje najdete otvor CAL s přístupem k seřizovacímu trimru.
Pro zajištění vysoce přesného signálu na vstupu, použijte standardní frekvenci nebo standardní
frekvenční přijímač a pomalu otáčejte trimrem pro správné čtení měřených hodnot.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!