Instructions
Page 29 
13  Entretien 
Un entretien de routine se limite à un ré-étalonnage, une réinitialisation et un nettoyage. Le seul 
entretien/la seule réparation que l’utilisateur peut réaliser est le remplacement du fusible de la plage 
de courant. 
  Étalonnage 
13.1.1  Étalonnage du point zéro 
Si le compteur a été stocké à une température en dehors de la plage de fonctionnement spécifiée et 
qu’il est mis sous tension avant d’être complètement acclimaté à l’environnement de travail, la 
précision du compteur peut être affectée tout pendant que la température du compteur change. 
Pour garantir une précision optimale, l’étalonnage du point zéro peut être répété quand le compteur 
s’est acclimaté. Voir la section 7.7
 . 
13.1.2  Étalonnage de routine 
L’étalonnage est garanti comme dans les spécifications techniques. Les fabricants offrent un 
service de ré-étalonnage, comme la plupart de leurs agents à l’étranger. Lorsque les 
propriétaires désirent réaliser un ré-étalonnage eux-mêmes, cette tâche ne doit être effectuée 
que par un personnel qualifié ayant accès à des équipements de précision et travaillant avec le 
Manuel d’entretien.  
  Réinitialisation matérielle 
Si le multimètre se trouve dans une condition dans laquelle un fonctionnement normal n’est pas 
possible, celui-ci peut être ramené à un fonctionnement normal en rechargeant les réglages par 
défaut d’usine – voir la section 12.8
. 
Cependant, s’il se « verrouille » (c.-à-d. qu’il ne répond pas à des pressions de touches), il peut 
être soumis à une réinitialisation matérielle. Une réinitialisation matérielle est effectuée en 
maintenant les deux touches [Cancel] et [Stop] enfoncées en même temps pendant cinq 
secondes. Ceci réinitialisera le multimètre, mais ne rétablira pas les réglages d’usine par 
défaut. Noter que si le multimètre fonctionne avec des piles internes, une réinitialisation 
matérielle mettra le multimètre hors tension ; pour le rallumer, il suffit d'appuyer sur la touche 
Operate (Fonctionnement).  
  Remplacement des fusibles 
13.3.1  Fusibles de la plage de courant 
La fiche mA/1A est protégée par un fusible HRC de 1,6 A (F) 1 kV et la fiche 10A par un fusible 
HRC de 10 A (F) 1 kV, accessible par la porte des fusibles à la base du boîtier. Pour remplacer un 
fusible, procéder comme suit : 
1.  Débrancher l’instrument de toutes les sources de tension. 
2.  Retirer la vis retenant le couvercle. 
3.  Remplacer le fusible avec un autre de taille et de spécifications identiques. 
4.  Veiller à bien remettre la porte des fusibles en place.  










