Instructions
Page 13 
  Sélection de la plage de mesures 
Se référer au diagramme du panneau avant dans section 5.1 et au diagramme d’affiche ci-
dessous. 
Lors de la première sélection d'un paramètre, le réglage automatique de la plage est activé et 
un symbole {AUTO} s’affiche. Une pression au choix sur les touches à flèches [ᴧ] / [v] 
(Range+/Range-) (Plage+/Plage-) annule ce réglage automatique de la plage tout en laissant 
la plage réglée sur sa valeur existante. Le symbole {MAN} s’affiche et une nouvelle pression de 
cette touche modifie ensuite la plage vers le haut ou vers le bas. Une pression sur [OK] fait 
retourner l’instrument en mode de réglage automatique de la plage. 
Les unités qui sont appropriées à la fonction et la plage (par ex. {mV ac}) s’affichent à la droite 
de l’écran. Quand l’écran secondaire n’est pas en cours d’utilisation pour afficher des valeurs 
de mesure, la plage sélectionnée y est indiquée.  
Noter que la plage de 10 A qui utilise une prise d’entrée différente des mesures mA n’est 
sélectionnable que manuellement. Une fois que 10 A a été sélectionné, cependant, ce réglage 
est conservé pour les mesures de courant jusqu'à ce qu’il soit remis sur mA.  
Noter que les symboles {AUTO} et {MAN} ne s’appliquent qu’à l’écran primaire. 
  Prise de mesures de tension 
Une fois VCC ou VCA sélectionnés, des mesures de tension sont prises à l’aide de la fiche 
rouge INPUT HI et de la fiche noire INPUT LO dans la zone jaune du panneau. Cinq plages de 
mesure (auto ou manuelle) sont disponibles de 100 mV à 1 000 V (CC) ou 750 V (CA). 
Le compteur indique un signe {-} (sur les mesures CC) quand la tension appliquée sur la fiche 
INPUT HI est plus négative que celle appliquée sur la fiche INPUT LO. 
La tension maximale qui peut être appliquée entre INPUT HI et LO est de 1 000 VCC ou 
750 VCA ; un dépassement de cette limite peut entraîner un endommagement de 
l’instrument. 
AVERTISSEMENT ! La tension d'entrée maximale à la terre ne doit pas dépasser 1 000 V de 
crête. La sécurité sera affectée si ces valeurs nominales sont dépassées. Voir la section 
Sécurité au début du manuel. 
  Prise de mesures de courant 
Après avoir sélectionné ICC ou ICA, des mesures de courant jusqu’à 1,2 A (1 200,00 mA) sont 
prises à l’aide de la fiche blanche mA et de la fiche noire INPUT LO ; des mesures de courant 
allant jusqu’à 10 A sont prises à l’aide des fiches 10A et LO. Le compteur affiche un signe 
moins {-} (sur les mesures CC) quand la polarité du courant est telle qu’elle ressort des fiches 
mA ou 10A plutôt que d’y rentrer. 
À l’aide de la fiche mA, trois plages de mesure (auto ou manuelle) sont disponibles de 10 mA à 
1 000 mA. Des mesures allant jusqu’à 10 A peuvent être prises à l’aide de la fiche 10A avec 
une plage réglée manuellement sur 10A avec [ᴧ]. 
Mesures primaires 
Plage ou 
2
e
 mesure 
Fonctions 
Communications 
à distance 
État  
Mode 
de la 
l  










