Use and Care Manual

20
(1) alicates
(1) martillo 
(1) llaveajustable(ojuegodellavesdecopa)
(1) llavede9/16"deextremoabiertoodecaja
(2) llavesde7/16"deextremoabiertoodecaja
(2) llavesde1/2"deextremoabiertoodecaja
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ARMADO
REMOCIÓN DE LAS PIEZAS DE LA CAJA
• Remuevalaspiezassueltasylospaquetesdeferreteríadel
cartón.Dispongalaspiezasylaferretería,identicándolas
comosemuestraenlosdiagramasdelaspáginas14y15.
IMPORTANTE: Nonecesitarátodaslaspiezasqueseincluyen
conlacuchilla.Dispongadelaspartesnousadasunavezque
hayaterminadoelarmadodelacuchilla.
NOTA: LaManoDerechaylaManoIzquierdasedeterminandesde
elpuntodevistadeloperadorsentadoeneltractor.
PRECAUCIÓN: NO principieelarmadohasta
antesdequeeltuboyeldeectordeescapese
hayanenfriado
PASO 2: (VEA LA FIGURA 2)
• Midalasdistancias,largo,altoyancho.
Largo=distanciadesdeelcentrodelosagujerosinferiores
delaménsulademarcodeltractorhastaelfrentedel
marcodeltractor.
Alto=distanciaalcentrodelagujerodelaménsulade
marcoqueestámáscercaa6"(15cm)delniveldelsuelo.
Ancho=distanciaentrelosladosinterioresdelas
ménsulasdemarcodeltractor.
• Prosigaalpaso4.
VAYA AL PASO 3 SI SU TRACTOR TIENE DOS MÉNSULAS
DELANTERAS PARA ACOPLAR EL MUELLE DE LA CORTA-
DORA DE CÉSPED.
USE LAS INSTRUCCIONES DEL PASO 1 SI SU TRACTOR
TIENE SÓLO UNA MÉNSULA DELANTERA PARA ACOPLAR
EL MUELLE DE LA CORTADORA DE CÉSPED.
PASO 1: (VEA LA FIGURA 1)
Consultelapágina6paraverejemplosdecómoacoplarlas
ménsulasdemarcoparaalgunosotrosmodelosdetractores.
• Sujetelaménsuladelmarcodemaneraquelosdos
agujerosesténabajoycolóquelacontraelladodelmarco
deltractorqueestáalfrentedelejedelantero.Alineelos
dosagujerossuperioresdelaménsulaconlosagujerosdel
marcodeltractor.Volteelaménsula,siesnecesario.Acople
laménsulausandolatornilleríaapropiada.
PREPARACIÓN DEL TRACTOR
• Dejequeelmotor,eltubodeescapeyeldeectorde
escapeseenfríen,antesdecomenzar.
• Consulteelmanualdelusuariodeltractorpararemover
elmuelledelacortadoradecéspedycualquierotro
implementoquehayamontadoeneltractor.Marquetodas
laspartessueltasyguárdelasparacuandovuelvaa
usarlas.
USE ESTAS INSTRUCCIONES SI SU TRACTOR TIENE
DOS MÉNSULAS DELANTERAS PARA ACOPLAR LA
CORTADORA DE CÉSPED.
ATENCIÓN: Regresealpaso1sisutractortienesólouna
ménsuladelanteraparaacoplarlacortadoradecésped.
PASO 3: (VEA LA FIGURA 3)
• Midalasdistancias,largo,altoyancho.
Largo=distanciadesdeelcentrodelagujerodelaménsula
desuspensióndelmuellehastaelfrentedelmarcodel
tractor.
Alto=distanciadesdeelcentrodelagujerodelaménsula
desuspensióndelmuellehastaelniveldelsuelo.
Ancho=distanciainteriorentrelasménsulasde
suspensióndelmuelle.
USE ESTAS INSTRUCCIONES PARA TODOS LOS TRACTORES
PASO 4: (VEA LA FIGURA 4)
Consultelapágina16paraverejemplosdecómoacoplarlas
ménsulasdecolgarparaotrosmodelosdetractores.
• Seleccioneunparderanurasenlapartesuperiordelcanal
deempujeparaproporcionarelespaciolibresuciente
entrelacuchillayelfrentedeltractor,minimizandoel
voladizo.Seleccioneelparderanurasbasándoseenla
distanciadelargomedidaenelpaso2opaso3.
L=5"(13cm)omenos,acoplaralparderanurasfrontales
L=5"a7"(13a18cm),acoplaralparderanuras
centrales.
L=7"a9"(18a23cm,acoplaralparderanurastraseras.
• Acomodelasménsulasdecolgarconlaménsulade
colgarcortaenelinteriordelaménsuladecolgarlargay
colóquelasenlapartesuperiordelcanaldeempuje.Sila
distanciadealto,medidaenelpaso2o3,esmenosde
6"(15cm),coloquelasménsulasapuntandohaciaabajo.
Siladistanciadealtoesmásde6"(15cm),coloquelas
ménsulasapuntandohaciaarriba.
• Ajusteelanchodelasménsulasdecolgaraunpoco
menosqueladistanciadeanchomedidaenelpaso2o
3.Centrelasménsulasenelcanaldeempujeyacóplelas
usandodospernosdehexagonalde3/8"x1-1/4",dos
arandelade3/8",ydostuercasdecierredenilónde3/8"
• Apriete las tuercasyluegoasegúresedequelas
ménsulasdecolgarentrenentrelasménsulasde
suspensióndelmuelleolasménsulasdemarcodeltractor.
• Prosigaalpaso5enlapágina7.
PASO 5: (VEA LA FIGURA 5)
• Instalelaménsuladelocalizacióntraserasobrelaménsula
demontajedetraserousandodospernosdecarruaje
de3/8"x1"ytuercasdecierredenilónde3/8"comose
muestra.Apriete las tuercas.
• Instaleloscanalesdeapoyotraseroenelgrupode
perforacionesdelamitadenloscostadosdelaménsulade
montajetraserousandocuatropernosdecarruajede3/8"x
1"ytuercasdecierredenilónde3/8".Apriete las tuercas
únicamente con los dedos.
ESPAÑOL