Use and Care Manual

14
1. Lealosmanualesdelusuariodelabarredoraydelvehículode
arrastreyconozcasuoperaciónantesdeusaresteaccesorio
de barredora.Siempre instruyaa otros usuariossobre su
operación,antesdequeoperensubarredora.
2. Nopermitaquelosniñosoperenlabarredora.
3. Nopermitaquenadiesemonteenlabarredora.
4. ¡Nuncaseamarrelacuerdadelatolvaalcuerpooalaropa!¡
Nuncasesostengadelacuerdamientrasremolcalabarredora!
Amarrelacuerdaalvehículodearrastreparamantenerla
barredoraalejadaderuedasypartesrotatorias.
5. Enterrenoquebrado,cercadezanjasoencolinas,opere
la barredora a baja velocidadpara prevenir la pérdidade
control.
6. La estabilidad y frenado del vehículo de arrastre pueden
afectarse con elenganche de esta barredora. No llenela
barredoraasumáximacabidasinantesvericarlacapacidad
delvehículodearrastrepararemolcarydetenerseenforma
seguraconlabarredoraenganchada. No opere en cuestas
empinadas.
7. Deténgaseeinspeccioneelvehículodearrastreylabarredora
despuésdehabergolpeadoalgúnobjeto.Reparecualquier
dañoquehayacausadoantesdecontinuarlaoperación.
8. Mantengalabarredoraalejadadelfuego.Elcalorexcesivo
puededañarloscepillosylabolsadelatolvaycausarel
incendiodelabolsaysucontenido.
9. Antesdeguardarlabarredora,siemprevacíelabolsadelatolva
paraevitarlacombustiónespontáneadesucontenido.
10. Sigalasinstruccionesdelubricaciónymantenimientocomose
señalan en la sección de mantenimiento de este manual.
Recuerde,cualquierequipomotorizadopuedecausarlesiones
si se usa en forma inapropiada o si el usuario no entiende como
operarlo.Seaprecavidosiemprequeuseequipomotorizado.
Estesímboloindicaprecaucionesimportantes
deseguridad.Signica-¡ATENCION! Su
seguridad está en riesgo
NORMAS DE SEGURIDAD
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ARMADO
(1) Cuchillaotijeras
(2) LlavesdeBocaAbiertaodeEstrellade1/2”
ARMADO
Todaslaspartessueltassemuestranenlapágina2.Lossujetadores
enlabolsadepartessemuestranensutamañorealenlapágina
3.Retiretodalaferreteríaytodaslaspartessueltasdelacajay
veriquequetodaslaspartesysujetadoresquesemuestranen
laspáginas2y3hansidoincluidos.
ARMADO DE LA BARREDORA
Nota: Lamanoderechaylaizquierdasedeterminandesdela
posicióndeloperadorsentadoenelvehículodearrastre.
Nota:lasgurasdelarmadoseencuentranenlaspáginasde
5 a 10.
1. (Figura 1) Cadaconjuntodecepillotieneunretenedorde
cepillo marcado con tinta roja o tinta negra. Extienda los
conjuntosde cepillocomo semuestraenel diagrama,de
manera que los retenedores de cepillo marcados con tinta
quedenenlamitad,conelmarcadoconrojoaladerechay
elmarcadoconnegroalaizquierda.
IMPORTANTE:Eltraslapedecerdasenlapartedeabajodecada
cepilloayudaasostenerelladodeatrásdelcepilloparaobtenerun
mejorfuncionamientodelabarredora.Veriquequelabarredora
sehavolteadocomoseindicaenlasFiguras2y3paraquelos
cepillos queden correctamente armados.
2. (Figura 2)Fijeelconjuntodecepilloconelretenedorrojoen
elextremoderechodelejedecepillos,usandodospernos
hexagonales(G)ytuercasdecierredenilón(I).Elretenedor
marcadocontintarojadebequedarcolocadoenlamitadde
labarredora.
3. (Figura 3)Instaleelconjuntodecepilloconelretenedorde
cepillonegroenelextremoizquierdodelejedecepillo,usando
dospernoshexagonales(G)ytuercasdecierredenilón(I).El
retenedordecepillomarcadocontintanegradebecolocarse
enlamitaddelabarredora.
4. (Figura 3)Gireunaruedaparahacergirarloscepillos.(Las
ruedas mueven los cepillos en una dirección solamente.) El
traslapedelascerdasdebequedarenelladodeatrásdel
cepillo a medida que éste gira.
5. Corteelplásticoquesostieneensulugareltubodeajuste
de altura.
6. (Figura 4)Fijeeltubodeenganchedemanoderechaenla
carcazadelabarredora,usandodospernosdecarruaje(C)
y tuercas de cierre de nilón (J). No apriete todavía. Repita
laoperaciónparaeltubodeenganchedemanoizquierda.
7. (Figura 5)Conecteentresilostubosdeenganche,usando
dospernoshexagonales(A)ytuercasdecierredenilón(J).
No apriete todavía.
ESPAÑOL