Product Manual

12
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE DE LA PLATE-FORME SMARTLINK
1. Faites pivoter les plaques des extrémités, attachées à
l’assemblage du plateau, an qu’elles soient en position
verticale, comme indiqué à la gure 1.
2. Enlevez le boulon et l’écrou de blocage à six pans du coin
avant à droite de l’assemblage du plateau. Voir la gure 1.
3. Fixez le cliquet de la poignée de levage (6) aux trous situés
à l’avant de l’assemblage du plateau, en utilisant le boulon et
l’écrou à frein élastique préalablement retirés à l’étape 1. Voir
la gure 1.
4. Attachez les quatre boulons à six pans de 5/16 x 3/4 po (9) et
les écrous à frein élastique de 5/16 po aux quatre coins vides
de l’assemblage du plateau.
5. Resserrez les huit boulons à six pans de 5/16 x 3/4 po aux
coins de l’assemblage du plateau.
6. Attachez les tubes d’attelage (5) au troisième trou à partir de
l’avant de l’ensemble du plateau, en utilisant deux boulons à
six pans de 5/16 x 1 po (11) et deux écrous à frein élastique
de 5/16 po (14). Ne pas serrer pour le moment. Voir la gure 2.
7. Fixez des tubes d’attelage en utilisant deux boulons à six pans
de 5/16 x 2-1/2 po (8) et deux écrous à frein élastique de 5/16
po (14). Ne pas serrer pour le moment. Voir la gure 3.
8. Attachez la poignée (29) à la poignée de levage (3). Voir la
gure 4.
NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE
Clés de 3/4 po (2)
Clés de 1/2 po (2)
9. Fixez l’ensemble du tube de levage (2), la poignée de levage
(3) et le tube d’attelage (5) au trou arrière du côté droit du
plateau, en utilisant un boulon à six pans de 5/16 x 1-1/2 po
(10) et un écrou à frein élastique de 5/16 po (14). Resserrez
l’écrou, puis desserrez d’un demi-tour. Voir la gure 4.
10. Fixez le trou supérieur de la poignée de levage à celui de
l’ensemble du tube de levage avec un boulon à six pans de
5/16 x 1 po (11) et un écrou à frein élastique de 5/16 po (14).
Resserrez. Voir la gure 4.
11. Attachez l’assemblage du tube d’attelage (2) au trou arrière
du côté gauche du plateau, en utilisant un boulon à six
pans de 5/16 x 1-1/2 po (10) et un écrou à frein élastique
de 5/16 po (14). Resserrez l’écrou, puis desserrez d’un
demi-tour.
12. Resserrez les écrous et les boulons comme indiqué dans
les gures 2 et 3.
13. Fixez les tubes d’attelage de la partie inférieure à
l’assemblage des tubes d’attelage (30), en utilisant deux
boulons à six pans de 5/16 x 1-1/2 po (10) et des écrous à
frein élastique de 5/16 po. (14) Voir la gure 6. Resserrez.
14. Fixez les roues (1) à l’assemblage du tube d’attelage, en
utilisant un boulon à six pans d’un 1/2 x 4-1/8 po (7), deux
rondelles de 1/2 po (19), un contre-écrou d’un 1/2 po (13)
placé entre la roue et l’assemblage du tube d’attelage et un
contre-écrou à frein élastique d’un 1/2 po (12) pour chaque
roue. Voir la gure 7.
15. Resserrez le contre-écrou d’un 1/2 po et le contre-écrou à
frein élastique d’un 1/2 po, an que la roue tourne librement
sur le boulon à six pans.
16. Attachez le support central à la partie inférieure du plateau
pour utiliser l’aérateur à pointes ou à cuillère. Attachez
le support central à l’avant du plateau an d’utiliser la
déchaumeuse ou le rouleau. Resserrez les boulons. Voir la
gure 8.