Instructions / Assembly

17
26. Serrer l’écrou hexagonal nylock inférieur de 1/4 po jusqu’à ce
qu’il touche le fond de la virole, puis serrer l’écrou hexagonal
nylock supérieur de 1/4 po jusqu’à ce qu’il soit placé contre
ledessusdelavirole.Voirlagure10.
27. Accrocher l’extrémité ouverte du ressort (II) dans la plaque
d’alimentation. Placer l’extrémité fermée du ressort (II) sur
l’extrémité du boulon à 6 pans dans le levier de commande
de débit. L’attacher avec un écrou de blocage à 6 pans (K).
Voirlagure10.
28. Ouvrir et fermer la plaque d’alimentation à l’aide du levier
decommandededébit.Vérierquelaplaqued’alimentation
est complètement fermée lorsque le levier est dans la
positiond’arrêt.Silaplaqued’alimentationnesefermepas
complètement, ajuster les écrous à 6 pans sur l’embiellage
decommandededébit.Voirlagure10.
29. Pousser deux paliers à bride (X) dans chacun des ensembles
dedisqued’entraînement.Voirlagure11.
30. Pousser un palier à bride (X) dans chacun des sept disques
d’entraînement,àpartirducôtéindiquésurlagure12.
31. Enfoncer les paliers à bride (X) dans les deux plaques
d’extrémité.Voirlagure13.
32. Placer l’entretoise (Z) sur l’arbre de disque de crampon et
introduire l’arbre à travers le palier à bride dans la plaque
d’extrémitédegauche.Voirlagure13.
33. Placer un tube entretoise court (AA), un disque d’entraînement,
une rondelle plate (S), un autre disque d’entraînement et
une deuxième rondelle plate (S) sur l’arbre. Ajuster le tube
entretoise court sur le roulement à bride dans la plaque
d’extrémité.Voirlagure14.
IMPORTANT: Pour monter les disques de crampon, s’assurer
qu’ils soient orientés dans le sens indiqué dans les instructions.
34. Placer deux disques de crampon, séparés par un long tube
entretoise (BB), sur l’arbre. Installer le un long tube entretoise
sur les extrémités des paliers à bride dans les disques. Voir
lagure15.
35. Placer une rondelle plate (S), le ressort de compression (Y)
etuneautrerondelleplate(S)surl’arbre.Voirlagure16.
36. Placer deux disques cloutés, séparés par un long tube
entretoise (BB), sur l’arbre. Installer le long tube entretoise
sur les extrémités des roulements à bride dans les disques.
Voirlagure17.
37. Placer deux rondelles plates (S) séparées par un long tube
entretoise(BB)surl’arbre.Voirlagure18.
38. Placer deux disques de crampon séparés par un long tube
entretoise (BB) sur l’arbre. Installer le un long tube entretoise
sur les extrémités des paliers à bride dans les disques. Voir
lagure19.
39. Placer deux rondelles plates (S) séparées par un long tube
entretoise(BB)surl’arbre.Voirlagure20.
40. Placer un disque de crampon et tube entretoise court (AA)
sur l’arbre. Installer le tube entretoise court sur les extrémités
des paliers à bride dans le disque de crampon et dans la
plaque d’extrémité. Pousser l’arbre à travers le palier à bride
danslaplaqued’extrémité.Voirlagure21.
41. Placer une ou deux rondelles plates (S) sur l’extrémité de
l’arbrededisquecloutéxerl’arbreavecunegoupillefendue
(T).Voirlagure22.
42. Attacher les deux disques d’entraînement à l’arbre à l’aide
dedeuxgoupillesfendues(T).Voirlagure22.
43. Monter la chaîne (W) sur les deux pignons du côté gauche
de la trémie. Attacher les extrémités de la chaîne ensemble
àl’aidedel’embiellagedeconnexion.Voirlagure23.
44. Placer le couvercle de chaîne sur la chaîne et l’attacher
à la plaque d’extrémité de la trémie à l’aide de deux vis
autotaraudeuses(J).Voirlagure23.
FRANÇAIS