Instructions / Assembly
14
IDEAS PARA LA APLICACIÓN
1. Para ayudar a evitar que el material granular se vuelva muy
compacto y produzca una obstrucción en la tolva, no remolque la
tolva innecesariamente cuando las placas estén cerradas.
2, Reduzcaelajustedelujocuandolavelocidadderemolque
seamenorde3M.P.H.yaumenteelujoparavelocidades
más altas.
3. Para evitar que queden áreas sin cubrir, remolque el esparcidor
traslapando el área cubierta previamente por una distancia
de 5 a 6 pulgadas (12 a 15 cm).
4. Para una aplicación más fácil, aplique el material primero
a ambos extremos del área. Dos o tres pases sobre cada
extremosonsucientes.Entoncesapliqueelmaterialhacia
adelante y hacia atrás como se muestra. Use las áreas de los
extremos para dar la vuelta, cerrando el esparcidor cuando
entre en el área y volviéndolo a abrir nuevamente cuando sale
de las áreas de los extremos para hacer el siguiente paso.
Vea la Figura 25.
5. Si el césped tiene una forma irregular, cubra el área alrededor
de un borde y entonces aplique el material esparciéndolo entre
ese borde.
6. Tenga cuidado cuando aplique el material alrededor de plantas
ornamentales porque las substancias químicas para controlar
las malezas pueden dañar esas plantas.
FIGURA 25
MANTENIMIENTO
1. Veriquequetodoslostornillosylastuercasesténapretados
antes de cada uso.
2. Siempre vacíe la tolva después de cada uso, guardando el
material que quede en la bolsa original.
3. Lave y seque el equipo completamente después de cada uso.
4. Aplique una capa delgada de aceite sobre las piezas
expuestas de metal para ayudar a evitar la corrosión.
5. Por lo menos una vez al año aplique unas gotas de aceite a
las ruedas y a los cojinetes plásticos en los discos surcadores,
en los extremos del eje de los discos y en los extremos del
eje de la tolva.
6. Limpie y lubrique la cadena impulsora una vez al año.
Laspuntasdelsurcadorsonmuyaladas.Tenga
cuidado cuando mueva o trabaje cerca de las puntas
del surcador.
OPERACIÓN
FORMA DE USAR SU EQUIPO SURCADOR-
ESPARCIDOR
1. Lea la etiqueta de instrucciones en el paquete de materiales
y la calcomanía de instrucciones en el esparcidor para
determinar el ajuste apropiado del esparcidor y la velocidad
de aplicación. También vea, en el Cuadro de Ajuste de esta
página, una gama general de los ajustes posibles para los
materiales usados con mayor frecuencia.
2. Determine aproximadamente la supercie del área a
ser cubierta y estime la cantidad de fertilizante o semilla
requerida.
3. Mueva el esparcidor al área donde va a comenzar la
aplicación.
4. Aojelatuercademariposaplásticaymuévalaalpuntode
ajuste deseado. Vuelva a apretar la tuerca. Vea la Figura
24.
5. Asegúresedequelapalancadecontroldeujoestéenla
posición “OFF” y llene la tolva teniendo cuidado de romper
cualquier terrón que se haya formado.
6. Baje los discos surcadores a la posición de operación.
7. Ponga en movimiento el esparcidor y entonces mueva la
palancadecontroldeujoalaposición“ON”(contralatuerca
plástica de mariposa) a medida que viaja sobre el césped.
La velocidad de remolque recomendada es de 3 M.P.H. (4.8
kph).
8. No haga vueltas muy cerradas con los discos surcadores
enterrados en la tierra.
9. Levante los discos a la posición de transporte cuando cruce
sobreconcretoosobreotrasuperciedura.
10. No use el surcador si el terreno es extremadamente duro o
está demasiado seco. Si el terreno está muy seco, rocíelo con
agua durante una o dos horas antes de usar el surcador.
11. No use el surcador si el terreno está muy húmedo
(fangoso).
IMPORTANTE:Siemprecoloquelapalancadecontroldeujo
del esparcidor en la posición “OFF” para evitar el desperdicio de
fertilizante cuando esté llenando la tolva y cuando se detenga o
haga una vuelta durante la operación.
La velocidad de 3 millas por hora equivale a viajar 100 pies
(30.5 metros) en 23 segundos.
ESPAÑOL
CUADRO DE AJUSTE
MATERIAL TIPO Ajuste de la cantidad de
ujoa3M.P.H.(4.8kph)
Fertilizante Granular / En forma 5 - 6 / 6 - 7
de pelotillas
Semilla Fina / Gruesa 5 - 6 / 7 - 8
de hierba
FIGURA 24
ALIGN AND TIGHTEN WING NUT
AT DESIRED FLOW SETTING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
OFF
0
WING NUT SHOWN
AT FLOW SETTING "5"
LA TUERCA DE MARIPOSA SE MUESTRA
EN LA POSICIÓN DE FLUJO “5”










