Instructions / Assembly
11
12. Poussezletuyausurl’adaptateurdetuyauauboutdelavanne
demarche-arrêt.Serrezlecollierdeserragedutuyauautour
dutuyauetdel'adaptateur.VoirFigure7.
13.Placezlavanneetlecollierdeserragecontrelabridedu
conduit. Glissez l’autrecollier de serrage de tuyau contre
l’autrecôtédelabrideduconduit.Serrezlecollierdutuyau
dans déformer le collier. Voir Figure 7.
14.Glissezlepetitcollierdeserragedetuyau(Q)surlepistolet
pulvérisateurpuispoussezletuyausurl’adaptateurdetuyau
surleraccordenTde1/4po.(6mm).Serrezlecollierde
serragedutuyauautourdutuyauetdel'adaptateur.Voir
Figure 7.
15.Fixezlepistoletpulvérisateurenl’emboîtantdanslesattaches
enformedecrochetssituéessurledevantduréservoir(la
grandeattachesertàmaintenirlapoignéedupistoletpul-
vérisateuretlapetiteattachesertàmaintenirlalance).Voir
Figure 6.
16.Attachezl’épandeuràl’attelagedetracteuretraccordezle
câblageàlabatteriedetracteur.Lelrougedoitêtreconnecté
àlabornepositivedelabatterieouàlaconnexionsousten-
sionexistantsuruninterrupteurouampèremètredutracteur.
Lelmarronpeutêtremisàlaterreouconnectéàlaborne
négativedelabatterie.Voirgures8et9.
REMARQUE IMPORTANTE:Cetépandeurnedoitêtreconnecté
qu’àdesbatteriesde12volts!
FIGURE 8
MARRON MARRON
INTERRUPTEUR
DE POMPE
ROUGE ROUGE
CONNECTEUR RAPIDE
BATTERIE
+
Nepermettezjamaisquelabrochenégativesur
lachevienneencontactaveclabornepositive
"soustension"surlabatterie.Celapeutproduire
unincendieouuneexplosion.
FIGURE 9
FICHE
BROCHE NÉGATIVE
BATTERIE DE TRACTEUR
12 VOLTS
BORNE
POSITIVE
“SOUS
TENSION”
+
BORNE
NÉGATIVE
FONCTIONNEMENT
AVANT DE DÉMARRER
IIl est important de faire un essai en utilisant la rampe de
pulvérisation et le pistolet pulvérisateur avec de l’eau ordinaire
avant d’utiliser les produits. Cela vous permettra de contrôler si
l’épandeur a des fuites et de régler le type de pulvérisation ainsi
quelapressiondelabuse.Siunefuiteseproduit,ilestpossible
d’utiliser du ruban d’étanchéité pour letage pour rendre les
raccordementsplusétanches.
MANOSTAT DE POMPE
La pompe est équipée d’un manostat. Le manostat détecte
la pression à la sortie de la pompe et coupera l’alimentation
électriquedelapompeàunpointdéterminédehautepression
(60PSI).Silademandededébitesttrèsbasse,lapompepeut
atteindrecepointdehautepressionetlemanostatforcerala
pompe à effectuer des cycles (la pompe effectue rapidement des
cyclesdemarcheetarrêt).Cen’estpasunproblèmeàmoins
que la pompe ne soit soumise continuellement à des états de
répétition de ces cycles à l’intérieur d’intervalles d’une seconde
pendant de longues périodes de temps.
RÉGLAGE DE MARCHE-ARRÊT DES BUSES DE LA RAMPE
DE PULVÉRISATION
L’épandeurestéquipéd'unevannedeMARCHE-ARRÊTsituée
surlaèchequivouspermetdefermerlesbusesdepulvérisation
de la rampe.
COMMENT RÉGLER LA BUSE DU PISTOLET
PULVÉRISATEUR
Tournezlabusedupistoletpulvérisateurdepuisunbrouillardn
enformedecônejusqu’àunécoulementcontinuenlignedroite.
Lapressionmaximaledupistoletpulvérisateurpeutêtreatteinte
quandlarampedepulvérisationestàl’arrêt.
RÉGLAGE DE LA RAMPE DE PULVÉRISATION
Lepositionnementcorrectdelarampeplace les busesàune
distance l’un de l’autre d’environ 40 po. (102 cm) et à environ
14 po.(36cm) au-dessus du sol.Cela produit une largeur de
pulvérisation d’environ 80 po. (203 cm) avec un petit recouvrement
central.Voirgure10.
a. Faites glisser les barres de la rampe vers l’extérieur
jusqu’auxextrémitésdesfentes.
b. Faitespivoterlesbarresdelarampejusqu’àcequeles
buses soient à environ 14 po. (36 cm) au-dessus du
sol.
c. Assurez-vousquelesbusessontrégléesdesorteque
lesouverturessoientdirigéestoutdroitverslebas.
FRANÇAIS
FIGURE 10
80"
40"
14"
203 cm
102 cm
36 cm










