User's Manual

3
Manufacturer’s
Declaration
This statement is provided to comply with the requirements of
the German Sound Emission Directive, from 18 January 1991.
This product has a sound pressure emission (at the operator
position) < 70 dB(A).
• Sound Pressure Lp < 70 dB(A).
• At Operator Position.
• Normal Operation.
• According to ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Type Test).
Herstellerbeschei
nigung
Diese Information steht im Zusammenhang mit den Anforderungen der
Maschinenlärminformationsverordnung vom 18 Januar 1991.
• Schalldruckpegel Lp < 70 dB(A).
• Am Arbeitsplatz.
• Normaler Betrieb.
• Nach ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Typprüfung).