Instructions

To avoid overloading your device, rst compare the technical data of your
device with the technical data of the USB plug.
Bedienung / Use
1. Entnehmen Sie den USB plug aus der Verpackung und stecken diesen in
eine Steckdose. Das Gerät steht nun unter Spannung und ist einsatzbereit.
2. Die Ausgangsleistung wird auf alle Ausgänge aufgeteilt. Stecken Sie 1
bis 4 Ladekabel mit USB oder TYPE C Anschluss in den dafür vorgesehenen
Anschluss.
3. Verbinden Sie anschließend das zu ladende Gerät.
HINWEIS: Wird kein Gerät geladen, kann ein Ladekabel um den USB plug
herum aufgewickelt und somit verstaut werden.
1. Remove the USB plug from the packaging and plug it into a socket.
The device is now live and ready for use.
2. The output power is distributed to all outputs. Plug in 1 up to 4 charging
cables with USB or TYPE C connection in the designated Connection.
3. Connect the device to be charged.
NOTE: If no device is charged, a charging cable can be placed around the USB
plug wrapped around and thus stowed away.