USB plug Camera Headphones Tablet Handy MP3 Bedienungsanleitung I Instruction
- Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie den USB plug nutzen. - Please read this instruction carefully before using the USB plug. Lieferumfang / Delivery: USB plug, User Manual cable organizer USB 3 TYPE C TYPE C Output USB 2 USB 1 USB Output Produkteinführung / Product introduction Vielen Dank für die Wahl dieses Produktes. Sie haben einen qualitativ hochwertigen USB plug mit drei USB und einem Type C Ausgang gewählt. Thank you for choosing this product.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Intended purpose Dieses Produkt ist ein Steckerladegerät zum Laden und Betreiben von mobilen Kleingeräten über USB. Es wandelt Netzspannung in 5 Volt Kleinspannung um. Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und für die gewerbliche Nutzung nicht geeignet. Eine andere Nutzung oder Modifikation ist vom bestimmungsgemäßen Gebrauch ausgeschlossen. This product is a plug-in charger for charging and operating mobile devices via USB.
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Umgebungsbedingungen Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Umgebungsbedingungen.
GEFAHR! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es beinhaltet keine zu wartenden Teile! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Störungen Ziehen Sie bei Beschädigungen des Gerätes sofort das Gerät aus der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse oder dem Netzstecker aufweist. Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich vom Service-Center vorgenommen werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
If you pass the device on to someone else, please include these operating instructions. General notes Children must not play with packaging material. Danger! Risk of suffocation! This device is not designed for use by people (children included) with restricted physical, sensory or intellectual abilities or people without adequate experience and/or understanding, unless they are supervised by a person responsible for their safety, or have received instructions from such on how to use the device.
Use the device in a location where it is not exposed to direct sunlight. Do not put the device in a row. IP20 - use only in dry rooms. Power supply connection Only connect the mains plug to a properly installed, easily accessible 100-240 V ~ 50/60 Hz power socket. The power socket must still be easily accessible after connection. Unplug the device from the power socket during storms.
To avoid overloading your device, first compare the technical data of your device with the technical data of the USB plug. Bedienung / Use 1. Entnehmen Sie den USB plug aus der Verpackung und stecken diesen in eine Steckdose. Das Gerät steht nun unter Spannung und ist einsatzbereit. 2. Die Ausgangsleistung wird auf alle Ausgänge aufgeteilt. Stecken Sie 1 bis 4 Ladekabel mit USB oder TYPE C Anschluss in den dafür vorgesehenen Anschluss. 3. Verbinden Sie anschließend das zu ladende Gerät.
Reinigung / Cleaning - Nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen verwenden Keine Renigungsmittel und Chemikalien verwenden Kühl und trocken Lagern USB plug bei Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich lagern Originalverpackung für den Transport aufheben und verwenden - Use only a dry and soft cloth for cleaning Do not use cleaning agents and chemicals Cool and dry storage Store USB plug out of reach of children when not in use Pick up and use the original packaging for transport Entsorgungshinweise /
Entsorgungshinweise / Disposal note Electrical and electronic devices must not be disposed of with household waste according to the European WEEE directive. Their components must be recycled separately or disposed of separately because toxic and hazardous components, if improperly disposed, can cause lasting damage to health and the environment.
Mängel, die den Wert und die Gebrauchstauglichkeit des Produkts nur unerheblich beeinflussen, fallen nicht unter die Gewährleistung. Durch diese Gewährleistung werden Ihre vertraglichen und gesetzlichen Ansprüche in Ihrem Land nicht eingeschränkt. Im Fall einer Gewährleistung: Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. We guarantee a two-year warranty for this product from the date of purchase. This applies to all defects that are based on material or manufacturing defects.
ID: 006661 Modelnr.: SE-001 Spezifikationen / Technical Specifications Größe / size: Gewicht / weight: Ausgangsleistung / output: Ausgangsspannung / voltage: Anschlüsse / connectors: Farben / colors: 80 x 90 mm 164 g 4.4 A - max.
