Installation guide

10-SP
Conexión del suministro de agua
Para instalar la tubería de suministro de agua se
necesita lo siguiente:
• Herramientas básicas: llave ajustable, destornillador plano y
destornillador PhillipsMC.
• Acceso a una tubería de agua fría de la vivienda con presión
entre 30 y 100 psi.
• Una tubería de cobre o de acero inoxidable para suministro
de agua de ¼” (6,4 mm) de diámetro externo. Para determinar
la longitud necesaria de la tubería, mida la distancia desde la
válvula de admisión del fabricador de hielo (en la parte trasera
del refrigerador) hasta la tubería de agua fría. Luego agregue
aproximadamente 7 pies (2,1 m) de tubería para poder sacar el
refrigerador para la limpieza (como se muestra).
• Una válvula de cierre para conectar la tubería de suministro
de agua al sistema de tuberías de su vivienda. NO use una
válvula de asiento autoperforante de cierre.
• No vuelva a utilizar los accesorios de compresión ni utilice
cinta para sellar roscas.
Para conectar la tubería de suministro de agua con la
válvula de admisión del fabricador de hielo
1 Desconecte el refrigerador del suministro
eléctrico.
2 Coloque el extremo de la tubería de suministro
de agua en un fregadero o un cubo. ABRA el
suministro de agua y deje correr el agua en la
tubería hasta que salga agua limpia. CIERRE el
suministro de agua con la válvula de cierre.
3 Retire la tapa plástica de la admisión de la válvula
de agua y deseche la tapa.
4 Si utiliza tuberías de cobre, deslice la tuerca de
compresión de latón y la guarnición (manguito) en
la tubería de suministro de agua. Inserte la tubería
de agua en la admisión de la válvula de agua tan
adentro como sea posible (¼" / 6,4 mm). Inserte
la guarnición (manguito) en la admisión de la
válvula y apriete a mano la tuerca de compresión
en la válvula. Apriete media vuelta adicional con
una llave. NO apriete demasiado. Vea la gura 1.
Si utiliza tubo de acero inoxidable exible trenzado, la tuerca
y la férula ya están colocadas en la tubería. Deslice la tuerca
de compresión sobre la admisión de la válvula y apriétela
a mano. Apriete media vuelta adicional con una llave. NO
apriete demasiado. Vea la gura 2.
5 Asegure la tubería de suministro de agua
(tubería de cobre solamente) al panel trasero
del refrigerador, como se muestra, usando la
abrazadera de acero y el tornillo.
6 Enrolle la tubería sobrante (tubería de cobre
solamente) (aproximadamente 2 vueltas y media)
detrás del refrigerador, como se muestra en la
gura, y colóquela de manera que no vibre ni roce
ninguna otra supercie.
7 ABRA la válvula de suministro de agua y apriete
cualquier conexión que presente escapes.
8 V uelva a conectar el refrigerador al suministro
eléctrico.
9 Para encender el productor de hielo, baje el
brazo de señal metálico (productor de hielo
del congelador) o coloque el interruptor de
alimentación de encendido/apagado del productor
de hielo en la posición de “Encendido” (productor
de hielo de alimentos frescos).
Figura 1
Figura 2
Tubería
de agua
de acero
inoxidable
Válvula
de agua
Soporte de
la válvula
de agua
Abrazadera
de acero
Tubería de plástico para el
agua que conecta
con la tubería de
llenado del
fabricador de hielo
Admisión de
la válvula
Tubería de agua flexible de acero
inoxidable frenzado de 6 pies del
suministro de agua del hogar
(El bucle debe incluir suficiente tubería para permitir
sacar el refrigerador para limpiarlo.)
Tubería de
agua de
cobre
inoxidable
Válvula de agua
Soporte de
la válvula
de agua
Tuerca de
compresión
de latón
(El bucle debe incluir suficiente tubería
para permitir sacar el refrigerador
para limpiarlo.)
Tubería de cobre para el
agua proveniente del
suministro de aguade
la vivienda
Tubería de plástico para
el agua que conecta con
la tubería de
llenado del
fabricador
de hielo
Sujetador
de acero
Guarnición
(manguito)
Admisión de
la válvula
ADVERTENCIA
Para evitar choques eléctricos, los cuales pueden
causar la muerte o lesiones graves, desconecte
el refrigerador del suministro eléctrico antes de
conectar una tubería de suministro de agua al
refrigerador.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños a la propiedad:
• Se recomienda el uso de tuberías tejidas de cobre o
de acero inoxidable para el suministro de agua. No se
recomienda el uso de tuberías de suministro de agua
de plástico de ¼". Las tuberías de plástico aumentan la
posibilidad de escapes de agua, por lo que el fabricante
no se hará responsable por ningún daño si las utiliza
para el suministro.
• NO instale la tubería de suministro de agua en áreas
donde las temperaturas puedan llegar a estar por debajo
de los 32°F (0°C).
• Las sustancias químicas provenientes de un suavizador
de agua defectuoso pueden dañar el fabricador de hielo.
Si el fabricador de hielo está conectado a un suavizador
de agua, asegúrese de que dicho suavizador reciba
mantenimiento y que funcione correctamente
.
NOTA
Consulte con la autoridad local de construcción para obtener
recomendaciones sobre líneas de agua y materiales asociados
antes de instalar su nuevo refrigerador. Para hogares con
válvulas de cierre existentes se recomienda una línea de agua
trenzada de acero inoxidable, y para hogares sin una válvula
existente se recomienda una línea de agua de cobre con
válvula de sello autorroscante. Consulte www.agamarvel.com
para obtener más información.
IMPORTANTE
Asegúrese de que las conexiones de la tubería de
suministro de agua cumplan con todas las normas
locales de plomería.
• Una tuerca de compresión y una guarnición (manguito) para
conectar la tubería de cobre del suministro de agua a la
válvula de admisión del fabricador de hielo.