Installation guide
2-SP
Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad
Seguridad general
Precauciones de seguridad
No intente instalar o usar su producto hasta haber 
leído las precauciones de seguridad indicadas en 
este manual. Las indicaciones de seguridad que 
contiene este manual van precedidas por el título 
“Peligro”,“Advertencia” o “Precaución”, de acuerdo con 
el nivel de riesgo.
Deniciones
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se 
usa para alertar sobre peligros potenciales 
de lesiones personales. Obedezca todos los 
mensajes de seguridad que tengan este símbolo para 
evitar posibles lesiones personales o la muerte.
•  No almacene ni use gasolina ni otros líquidos 
inamables en la proximidad de este o de cualquier 
otro electrodoméstico. Lea las etiquetas de los 
productos para informarse sobre la inamabilidad y 
otros peligros.
•  No haga funcionar el refrigerador en la presencia de 
vapores explosivos.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación 
potencialmente peligrosa que, si no se evita, 
podría causar lesiones graves o la muerte.
IMPORTANTE
Indica información de instalación, funcionamiento o 
mantenimiento que es importante, pero que no está 
relacionada con la seguridad.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una situación 
potencialmente peligrosa que, si no se evita, 
podría causar lesiones personales leves o 
moderadas.
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones de seguridad antes 
de usar su nuevo refrigerador. 
PELIGRO
PELIGRO indica una situación de peligro 
inminente que, si no se evita, podría causar 
lesiones graves o la muerte.
•  Evite entrar en contacto con las piezas móviles de la 
máquina automática de hacer hielo.
•  Quite todas las grapas de la caja de cartón, a n de 
evitar lesiones. Las grapas pueden causar cortes 
graves y dañar los acabados si entran contacto con 
otros artefactos o muebles.
Seguridad de los niños
Materiales de empaque:
•  Las cajas de cartón cubiertas con alfombras, colchas, 
hojas de plástico o envolturas elastizadas y cualquier 
otro material de empaque pueden convertirse en 
cámaras sin aire y causar asxia rápidamente.
•  Destruya o recicle inmediatamente la caja de cartón, 
las bolsas de plástico y cualquier otro material de 
empaque exterior después de que el refrigerador 
sea desempacado. Los niños nunca deben jugar con 
estos artículos.
Atrapamiento y asxia de niños:
•  Estos problemas no son sólo del pasado. Los 
refrigeradores y congeladores abandonados, 
desechados o guardados temporalmente 
(aún durante unas pocas horas) que se dejen 
desatendidos siguen siendo peligrosos. Debe tomar 
las precauciones que se indican a continuación.
Cómo desechar adecuadamente 
los refrigeradores y congeladores
Recomendamos usar métodos de reciclaje y 
eliminación responsables. Consulte con su compañía 
eléctrica local o visite www.energystar.gov/recycle 
para obtener más información sobre cómo reciclar su 
refrigerador viejo.
Antes de reciclar o desechar su refrigerador o conge-
lador viejo.
•  Retire las puertas.
•  Deje los compartimientos y cestas en su lugar, de 
modo que los niños no puedan entrar o trepar con 
facilidad en este espacio interior.
•  Solicite a un técnico de servicio calicado que retire el 
refrigerante y el aceite del compresor.
Las manijas de las puertas pueden ser diferentes a las 
mostradas en las imágenes a lo largo de esta guía.










