Use and Care Guide

63
GARANTÍA
GARANTÍA DEL LAVAVAJILLAS AGA MARVEL
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
Durante un año a partir de la fecha de la compra, si este aparato grande se maneja y se mantiene de acuerdo con las in-
strucciones adjuntas al producto o proporcionadas con él, AGA Marvel (de aquí en adelante 'AGA') pagará por las piezas
y trabajo de reparación especicados por la fábrica a n de corregir defectos de materiales o de mano de obra. El servicio
será proporcionado por una compañía de servicio designada por Aga.
ÍTEMS QUE AGA NO PAGARÁ
1. Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su aparato grande, instruirle sobre cómo utilizar su aparato
grande, reemplazar o reparar fusibles de la vivienda o corregir conexionado o tuberías de la vivienda.
2. Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar lámparas, ltros de aire o ltros de agua del aparato. Estas piezas
consumibles están excluidas de la cobertura de garantía.
3. Reparaciones de su aparato grande cuando éste no se haya utilizado para el uso doméstico de una sola familia.
4. Daños resultantes de accidente, alteración, mal uso, maltrato, incendio, inundación, casos fortuitos, instalación inadec-
uada, instalación que no está de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o utilización de productos no aproba-
dos por Aga.
5. Piezas de reemplazo o costos de trabajos de reparación para unidades que funcionan fuera de los Estados Unidos y
Canadá.
6. Recogida y entrega. Este aparato grande está diseñado para su reparación en el hogar.
7. Reparaciones de piezas o sistemas que sean el resultado de modicaciones hechas al aparato sin autorización.
8. Gastos de viaje y transporte por el servicio de productos en ubicaciones remotas.
9. Retiro y re-instalación de su aparato, en caso de que esté instalado en un lugar inaccesible o no esté instalado de
acuerdo con las instrucciones de instalación publicadas.
10. Si el producto está instalado fuera del área normal de servicio, todo costo de transporte [peajes, cargos de viajes en
transbordador, gastos de millaje, etc.] involucrado en la reparación del producto o el reemplazo de una pieza defectuosa
estará a cargo del cliente [usuario].
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS y LIMITACIÓN DE RECURSOS
EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA REPARACIÓN DEL
PRODUCTO TAL COMO SE INDICÓ ARRIBA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, COMO LAS GARANTÍAS DE COMER-
CIABILIDAD O DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE LIMITAN A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS
CORTO QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN. AGA NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES NI CONSIGUI-
ENTES. ALGUNOS ESTADOS O PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDEN-
TALES O CONSIGUIENTES, NI LIMITACIONES DE LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIA-
BILIDAD O ADECUACIÓN, POR LO QUE ESTAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO SER APLICABLES
A SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS; USTED PUEDE TENER TAMBIÉN
OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.
Esta garantía no se aplica fuera de los 50 estados de los Estados Unidos y Canadá. Para determinar si se aplica otra
garantía, comuníquese con su distribuidor autorizado de Aga.
Si necesita servicio, vea primero la sección 'Localización de fallas' de la Guía de uso y cuidado. Después de revisar la
sección 'Localización de fallas', puede encontrar ayuda adicional comunicándose con su distribuidor o llamando a Aga.
Llame al 1-800-223-3900.