User manual

Snímač pohybu hlavy Naturalpoint Track IR 5
Obj. č.: 91 88 97
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup snímače pohybu hlavy NaturalPoint Track IR 5.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rychlý start
- Pokud jste program nainstalovali, připojte TrackIR přímo k jednomu z volných USB portů
na počítači.
- TrackIR by se neměl používat s nenapájenými huby USB.
- Otevřete program TrackIR. Zástupce programu najdete na ploše.
- Otevřete některou podporovanou hru.
- Vychutnejte si novou dimenzi, kterou Vám při hraní přináší TrackIR.
TrackIR je výkonnou periferií pro hraní her a simulátorů a nabízí mnoho možností, které Vám
pomůžou dosáhnout ty nejlepší výsledky. Abyste dobře pochopili, jak výrobek funguje, doporučujeme
Vám přečíst si celý návod k obsluze.
Začínáme s instalací
a) Minimální požadavky na systém
- Hardware TrackIR 3 nebo nověí
- OS Windows Vista nebo novější
- 60 MB volného místa na pevném disku
b) Rozsah dodávky
- TrackIR
- Polohovací klip TrackIR
- Návod k obsluze
c) Kompatibilita hardwaru
Software TrackIR verze 5.x lze používat jen s TrackIR 3 (jen s rozšířením Vector), s TrackIR 4
a s TrackIR 5. Starší verze TrackIR nejsou s programem kompatibilní a nebudou s ním spolupracovat.
V případě použití hardwaru, který není s programem kompatibilní, se objeví upozornění.
d) Instalace softwaru a hardwaru
Poznámka: Pro dosažení těch nejlepších výsledků doporučujeme nejdříve nainstalovat software
TrackIR a až poté připojit hardware, tj. snímač TrackIR.
Bod pro obnovení systému
Doporučuje se, abyste před instalací každého nového hardwaru nebo softwarového programu vytvořili
bod pro obnovení systému. Ve Windows Vista a Windows 7 pak můžete tento bod využít
k jednoduchému resetování systému do stavu před instalací. Kdse software nainstaluje a všechno
funguje správně, vytvořte další bod obnovení. Uživatelé, kteří si osvojí využívání této funkce, zjistí, že
mají s počítačem méně problémů.
Program k vytvoření bodu obnovení najdete snadno, když kliknete na:
Vista / Windows 7: Start/Hledání – obnovení /obnovení systému
Instalace softwaru a ovladačů
Poznámka: Software TrackIR verze 5.x není podporován v systémech Windows XP a v starších
systémech Windows.
Windows Vista a novější
1. Navštivte stránku www.trackir.com a stáhněte si poslední verzi softwaru TrackIR.
Instalační soubor si uložte na plochu.
2. Klikněte pravým tlačítkem myši na instalač soubor a zvolte „Spustit jako správce“.
Poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
3. (Poznámka: Zabezpečení Windows může zobrazit upozornění, že
nemůže ověřit vydavatele ovladače softwaru. V takovém případě
odklikněte, že chcete přesto ovladač programu nainstalovat.
Ovladače NEPOŠKODÍ systém.)
4. Po dokončení instalace se na ploše objeví ikona zástupce
programu TrackIR.
5. Zapojte TrackIR do USB portu na počítači. Pro dosažení nejlepších
výsledku ho zapojte přímo a nepoužívejte žádný USB hub.
6. Položte přístroj na horní část monitoru, aby jeho přední strana
směrovala stejně jako obrazovka monitoru.
7. Klikněte dvakrát na nově vytvořenou ikonu TrackIR na ploše, aby se otevřel program TrackIR.
8. Podržte polohovací klip asi na vzdálenost paže před přístrojem TrackIR, reflexní stranou směrem
k přístroji a pomalu pohybujte V-klipem dozadu a dopředu. Pokud se rozsvítí zelená LED
kontrolka, nainstalovali jste přístroj i software TrackIR správně. V případě, že se zelená LED
nerozsvítí, podívejte se na část návodu pro řešení problémů, která je uvedena na konci návodu.

Summary of content (8 pages)